Voorbeelden van het gebruik van Totale in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er war der totale Heuchler.
Die was zo hypocriet als wat.Totale Eroberung der Erde prognostiziert in 1-3-7-6 Rels!
Hier herrscht totale Anarchie.
Du jagst mir totale Angst ein, Mann! Sag doch was!
Das ist totale Scheiße.
Het is volslagen shit.Er ist eine totale englische Flasche.
Ehrlich gesagt, ich habe totale Angst vor den Schmerzen.
Totale Unterwerfung.
Er hatte totale Angst.
Hij was zo bang.Es ist die totale Freiheit.
Het is complete vrijheid.Die totale Freiheit! Wir könnten eine Woche warten.
We kunnen 'n weekje wachten. Totale vrijheid.Das wahre Ziel ist jedoch Macht, die totale Herrschaft.
Maar het Das ist der totale Overkill.
Het is helemaal overdreven.Die Fed hat die totale Kontrolle über deren Management.
De FBI heeft volledige controle over het beheer ervan.Wir sind totale Gegensätze.
We zijn zo verschillend.Das ist der totale Wahnsinn.
Dit is complete waanzin.Du bist eine totale Enttäuschung.
Jij bent een erg teleurstellend persoon.In zwei Worten: totale Demütigung.
In twee woorden, totale vernedering.Das wahre Ziel ist jedoch Macht, die totale Herrschaft.
Het Mein Gott.- Der totale Wahnsinn.
Mijn God. Helemaal geweldig.
