Voorbeelden van het gebruik van Totes kind in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es gab ein totes Kind in der alten Welt
Een dood kind in de oude wereld,Es fühlt sich schräg an, ein totes Kind anzusehen wenn keine wütenden Eltern in der Nähe sind.
Het voelt vreemd om naar een dood kind te kijken, zonder dat er boze ouders bij staan.Dessen Nabelschnur um seinen Hals gewickelt war. Und Ma… Sie musste die Wehen durchmachen und dann ein totes Kind.
Ma… moest de bevalling doorstaan en een doodgeboren kind baren… met de navelstreng om z'n hals.Wie seltsam, ein totes Kind zu sehen, ohne dass wütende Eltern daneben stehen.
Het voelt vreemd om naar een dood kind te kijken, zonder dat er boze ouders bij staan.Ich habe einen Verrückten, der in London herumläuft und Menschen verspeist- und ich habe ein totes Kind.
Ik heb Und nicht wieder ein totes Kind finden. Ich will beim FBl Menschen retten.
Ik ging bij de FBI Und eine lebendige Statue, die sich aus ihr erhebt. Ich sehe ein totes Kind.
En er rijst Nach dem Schock gebar Mrs. Armstrong ein totes Kind… und starb selbst dabei.
Na de schok door de ontdekking van het lijkje beviel Mw. Armstrong te vroeg van een doodgeboren baby en zij kwam daarbij om.Mit'nem Abschluss in Kunstgeschichte und'nem toten Kind.
Und nun habe ich… Ich habe dieses tote Kind an der Backe.
En nu… Ik heb een dood kind.Wie kommt dieses tote Kind unter Chesters Haus?
Wat deed Chester met een dood kind onder zijn huis?Wegen eines toten Kindes?
Om één dood kind?Sie ist oben und schläft im Reisebett eines toten Kindes.
Ze slaapt boven in het campingbedje van één of ander dood kind.hört man die Stimme eines toten Kindes.
hoor je de stem van een dood kind.Sie schläft oben im Reisebett eines toten Kindes.
Ze slaapt boven in het campingbedje van één of ander dood kind.Nicht wegen eines toten Kindes.
Niet om een dood kind.Sie stahl die Identität eines toten Kindes.
Ze stal de identiteit van een dood kind.Die Erinnerung an das tote Kind bleibt immer in mir.
De herinnering aan dat dode kind zal me altijd bijblijven.Es ist so passiert,… das tote Kind vermisst seine Mutter auf der anderen Seite.
Het is zo gegaan:… overleden kind mist aan de andere kant zijn moeder.Das tote Kind ist also das von Martha Napp.
Dus het dode kind is van Martha Napp.
