TUN SIE NICHT - vertaling in Nederlands

• doe niet
• niet doen
• klink niet
• heb je niet
• gebeurt niet

Voorbeelden van het gebruik van Tun sie nicht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Tun Sie nicht naiv.
Doe niet zo naïef.

Tun Sie nicht mal so!
Doe niet eens alsof!

Aber das tun sie nicht.
Maar dat doen ze niet.

Das tun Sie nicht.
Dat doet u niet!

Nein, tun sie nicht; sollten sie?.
Nee, dat doen ze niet, zou dat moeten?

Tun sie nicht?
Ze werken niet samen?

Das tun Sie nicht.
Dat deed je niet.

Nein, tun Sie nicht.
Nee, dat doet het niet.

Aber so was tun Sie nicht, oder?
Dat heb je niet gedaan, he?

Das tun Sie nicht.
Maar dat doen ze niet.

Tun Sie nicht so bescheiden.
Doet u niet zo bescheiden,

Nein, tun Sie nicht.
Nee, doen ze niet.

Oh, nein, tun Sie nicht!
Oh, nee, dat doe je niet!

Tun Sie nicht, was man von Ihnen erwartet?
Jij doet toch ook wat ze van je verwachten?

Aber das tun sie nicht also unterschreibe ich.
Maar dat doen jullie niet, dus ik teken.

Tun Sie nicht!
Dat doe je niet.

Nein, tun Sie nicht.
Nee, dat stoort ons echt niet.

Tun Sie nicht.
Dat doet u niet.

Denn das tun sie nicht.
Maar dat doen ze niet.

Das tun Sie nicht.
Dat ga je niet doen.