Voorbeelden van het gebruik van Umfassendes programm in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Remo Wiederherstellen(Mac) ist ein umfassendes programm, das mit seiner intuitiven und benutzerfreundlichen UI glatt und bequem unterstützt.
Unser umfassendes Programm im Bereich Support bietet professionelle Dienstleistungen,
Die irische Sozialpartnerschaft gestaltet ein umfassendes Programm zur Förderung des lebensbegleitenden Lernens in der Erwerbsbevölkerung.
Um dies zu erreichen, haben wir uns auf ein ehrgeiziges und umfassendes Programm sich gegenseitig verstärkender Reformen auf dem Arbeits-,
Die Berichterstatterin als ehemalige Ministerin hätte ihren Einfluss lieber geltend machen sollen, damit die Staaten ein umfassendes Programm für den Bau von Krippen, Kindergärten
Energie 2020 ist ein umfassendes Programm, doch wir sollten uns fragen,
Zwar ist die Europa-2020-Strategie ein umfassendes Programm für Wachstum, Wettbe werbsfähigkeit,
natürlich in Koordination mit Eureka ein umfassendes Programm festzulegen.
Außerdem gibt es Fördermittel für ein umfassendes Programm zur Korruptionsbekämpfung(2 Mio. EUR),
20.12.1995), sieht ein umfassendes Programm zur Unterstützung der von der Ukraine beschlosse nen Stillegung des Kernkraftwerks Tschernobyl bis zum Jahr 2000 vor.
Es sollte ein umfassendes Programm öffentlicher und privater Langzeitforschung auf europäischer Ebene koordiniert werden, um das Wissen über Nanomaterialien,
beinhaltet ein umfassendes Programm von Veröffentlichungen, eine Selbstdarstellung in Schrift
Nötig ist auch ein umfassendes Programm zur Verbesserung der wirtschaftlichen Chancen und zur Verringerung der Ungleichheit mit dem Ziel, in den nächsten
Es ist viel spezifischer als das, weil die Kommission bereits zugesichert hat, in naher Zukunft einen Vorschlag für ein umfassendes Programm in diesem Bereich zu unterbreiten.
Er enthält auch ein umfassendes Programm für unsere Zusammenarbeit mit der Ukraine auf allen Gebieten,
bemüht, aufbauend auf den von ihm erzielten Fortschritten das Leben Ihres Volkes zu verbessern. Hierzu haben Sie ein umfassendes Programm für wirtschaftliche, legislative
zu erfüllen, wird mit jedem Partner ein umfassendes Programm für den Institutionenaufbau entwickelt, das die Verwaltungskapazität
auch den Auftrag gibt, ein umfassendes Programm zur Bekämpfung von Diskriminierung zu realisieren.
am Herzen liegen und ich zähle mich dazu, der gerät in Verlegenheit, wenn er Maßnahmen zur gegenseitigen Anerkennung zustimmen soll, ohne dass ein umfassendes Programm zur Anhebung des Standards der Überwachung der Persönlichkeitsrechte existiert.
Stakeholder in den Mitglied staaten heranzutreten und ein umfassendes Programm partizipativer Demokratie und Hand lungsoptionen zu entwickeln.