Voorbeelden van het gebruik van War klar in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ihm war klar, dass da eine Brücke niederbrannte.
Es war klar, dass sie nicht dort sein wollte.
Het was duidelijk dat zij niet wilde.Sie war klar.
Ze was helder en opgeruimd.War klar, dass du auch dazugehörst.
Dir war klar, dass ich Karl umbringe.
Aber mir war klar, dass sie in ihrer Suite war. .
Toen besefte ik dat ze zich was gaan omkleden.Es war klar, dass wir nicht weitermachen.
Het was duidelijk dat we niet verder gingen.Niemandem war klar, dass das irgendwann zu dem hier führen würde.
Niemand realiseerde zich toen dat dat hiertoe zou leiden.War klar, dass du noch da bist. .
Natuurlijk ben je nog hier.Das war klar.
Het was logisch.Die Luft war klar.
De lucht was helder.Uns war klar, dass das kommt.
Aber mir war klar, dass ich David finden musste.
Maar ik wist dat ik David moest zoeken.Mir war klar, dass ich nicht durchkommen würde.- Und dann?
Ik besefte dat ik er niet doorheen kon.-En toen?Das war klar, oder?
Dat was duidelijk, toch?Der Job war klar.
Onze taak was helder.Es war klar, dass diese Schwierigkeiten nach dem Schengener Übereinkommen über alle Maßen ansteigen würden.
Het is duidelijk dat deze problemen onder de Schengenovereenkomst buiten alle proporties groeien.Uns war klar, dass Naturschutz scheitern würden.
We wisten dat het natuurbehoud zou mislukken.Mir war klar, dass wir einen Insider haben.
Ik wist dat we een mol hadden.Es war klar, dass sie mich will.
Het was duidelijk dat ze zin in me had.
