WARM GENUG - vertaling in Nederlands

• warm genoeg
• heet genoeg

Voorbeelden van het gebruik van Warm genug in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ist es dem Baby warm genug? Kristy?
Kristy, heeft de baby het warm genoeg?

die Temperatur, bei der der Katalysator warm genug ist, um die Schadstoffemissionen mit optimaler Wirksamkeit zu reduzieren, erreicht.
de temperatuur waarbij de katalysator heet genoeg is om de maximale verlaging te halen.

Es war nicht mal ansatzweise warm genug um schwimmen zu gehen
Het was verre van warm genoeg om te gaan zwemmen,

noch länger, wenn es warm genug ist.
het daar nog warm genoeg voor is.

Warm genug?
Warm genoeg?

Warm genug?
Heeft u 't warm genoeg?

Ist warm genug.
Het is warm genoeg!

Mir ist warm genug.
Ik ben warm genoeg.

Es ist warm genug.
Het is warm genoeg.

Das ist warm genug.
Het is warm genoeg!

Perfekt. Warm genug?
Perfect. Warm genoeg?

Perfekt. Warm genug?
Warm genoeg?- Perfect?

Ist es warm genug?
Zo warm genoeg?

Ist das warm genug?
Is dit warm genoeg?

Ist Ihnen warm genug?
Is dit warm genoeg?

Es ist warm genug.
Het is warm.

Ist dir warm genug?
Is 't warm genoeg?

Ist dir warm genug?
Zit je warm genoeg?

Sie ist nicht warm genug.
Dat is niet warm genoeg.

Ich hab's nie warm genug.
Ik heb 't nooit warm genoeg.