HEET GENOEG - vertaling in Duits

• heiß genug
• scharf genug
• heiss genug
• warm genug

Voorbeelden van het gebruik van Heet genoeg in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het is heet genoeg.
Das ist heiß genug.

Het hout was niet heet genoeg.
Das Holz war nicht heiß genug.

Dit water is niet heet genoeg.
Dieses Wasser ist nicht heiß genug.

Deze oven is niet heet genoeg!
Dieser Ofen ist nicht heiß genug!

Deze oven is niet heet genoeg.
Der Ofen ist nicht heiß genug.

Het vuur is niet heet genoeg.
Das Feuer ist nicht heiß genug.

Het water is heet genoeg.
Das Wasser wär heiß genug für mich.

Dit mes is niet heet genoeg.
Das Messer ist nicht heiß genug.

Het is niet heet genoeg.
Das Wasser ist nicht heiß genug.

Ja, hij is heet genoeg.
Ja, er ist heiß genug.

Je stoom is niet heet genoeg.
Dein Dampf ist nicht heiß genug.

Jongens hebben geen probleem om gekken te neuken als de gek heet genoeg is.
Jungs haben kein Problem Verrückte zu ficken wenn diese heiß genug sind.

Heet genoeg, Jeff?
Ist das heiß genug, Jeff?

Je ziet er heet genoeg uit om een pizza op te bakken.
Du bist heiß genug, um was zum Kochen zu bringen… Was aufzukochen.

Kakkerlak. Heet genoeg?
Ist er heiß genug? Cockroach!

Staat de oven heet genoeg?
Der Ofen ist heiß genug?

Heet genoeg.
Heißer Bratling.

Die in een sauna zit en zegt:'Is het heet genoeg voor je?
Du bist eindeutig der Typ, der beim Lesen die Lippen bewegt und im Dampfbad Sachen sagt wie: Ist es euch heiß genug?

de temperatuur waarbij de katalysator heet genoeg is om de maximale verlaging te halen.
die Temperatur, bei der der Katalysator warm genug ist, um die Schadstoffemissionen mit optimaler Wirksamkeit zu reduzieren, erreicht.

En je trekt geen wagons, en als je het vuur heet genoeg krijgt. Als je een vlak, recht stuk spoor hebt.
Und wenn man die Wagons abhängt und das Feuer heiss genug kriegt, Wenn man eine schnurgerade Strecke mit Gefälle hat dann wäre es möglich.