Voorbeelden van het gebruik van Wieder in den knast in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
sein Hintern wandert wieder in den Knast.
gehen Sie so oder so wieder in den Knast.
je hem vermoord ga je sowieso terug naar de gevangenis.Du sollst nicht wieder in den Knast.
Denk je dat ik wil dat je terug naar de gevangenis gaat?Dollar hinterlegen, sonst wandere ich wieder in den Knast.
Dollar borg betalen of ik ga terug naar de gevangenis.Ich geh nicht wieder in den Knast.
Ik ga niet terug naar de gevangenis.Aber wir gehen nicht wieder in den Knast!
Maar wij gaan niet terug naar de gevangenis.Ich sagte Ihnen, dass Sie wieder in den Knast müssten.
Ik zei je dat je dan terug naar de gevangenis ging.Sie werden ihn sofort wieder in den Knast werfen, wenn er dich umgebracht hat.
Ze gooien hem meteen weer in de bak nadat hij jou vermoordt.Tanosse ist hier, Bobo muss wieder in den Knast.
Zit Bobo weer in de bak?Dann stecken sie dich wieder in den Knast, wo du hingehörst!
Dan beland je wellicht weer in de cel, zoals het hoort!Sie brachte dich wieder in den Knast!
Door haar kwam je weer in de bak.Dann komme ich wieder in den Knast.
Dan ga ik de bak weer in.Die zet haar alleen weer in de cel.Sie kommen wieder in den Knast.
Jij zit weer vast.Ich will nicht wieder in den Knast.
Ik ga niet meer de bak in.Willst du wieder in den Knast?
Wil je naar de gevangenis?Ich will nicht wieder in den Knast.
Ik wil niet terug naar de nor.Mom musste wieder in den Knast.
Mam zit weer in de gevangenis.Du kommst wieder in den Knast. Und nicht allein.
Als je teruggaat naar de bajes, zul je niet alleen zijn.Werfen Sie mich wieder in den Knast?
Gooi je me dan terug in de gevangenis?
