WIR REDEN - vertaling in Nederlands

• we praten
• we hebben het
• we spreken
• we bespreken
• we zeggen
• we praatten
• we het
• we gaan
• we kletsen
• we bedoelen

Voorbeelden van het gebruik van Wir reden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir reden mit ihr.
We gaan haar bellen.

Wir reden nur über einen Patienten.
We bespreken even een patiënt.

Wir reden immer nur davon, wie scharf Penny ist.
We zeggen altijd hoe sexy Penny is.

Wir reden hier von meinem Kind.
We hebben het hier over mijn kind.

Wir reden morgen.
We spreken mekaar morgen.

Wir reden hier nicht von mir. Ja.
We praten niet over mij. Ja.

Wir reden seit einer Stunde.- Ruf die Polizei.
We kletsen al meer dan een uur.

Wir reden ein anderes Mal weiter.
We gaan een andere keer verder.

Wir reden über viele Sachen.
We praatten gewoon met elkaar.

Wir reden vom April 1990, ich bezweifle,
Als we het over april 1990 hebben,

Wir reden über Rogers Auto-Song.
We bespreken Roger's auto lied.

Gibbs, wir reden hier vom Pentagon.
Gibbs, we hebben het hier over het Pentagon.

Trink was, und wir reden später.
Drink wat en we spreken elkaar straks.

Wir reden nicht viel.
We zeggen niet veel.

Wir reden nicht mal über ihn.
We praten niet eens over hem.

Wir reden, wir snacken… Ich nenne es Snack Chat.
We kletsen, we snacken… Het is de Snackchat.

Wir reden mit ihr und finden es heraus. Okay.
We gaan het haar vragen. Oké.

Wir reden über alles.
We bespreken alles.

Wir reden hier vom Mord an Sadie Beakman.
We hebben het hier over de Sadie Beakman moord.

Wir reden von diesem Mist!
We bedoelen deze onzin!