WIR TRAFEN - vertaling in Nederlands

• we ontmoetten
• we zagen
• we hebben
• we kwamen
• we maakten
• we spraken
• we raakten
• we troffen
• we tegenkwamen
• we namen
• we kennen
• we gingen

Voorbeelden van het gebruik van Wir trafen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir trafen Petronius auf dem Markt.
We kwamen Petronius tegen op de markt.

Wir trafen eine schwere Entscheidung.
We maakten de moeilijke beslissing.

Wir trafen. Ein paar Bäume.
We raakten alleen bomen.

Wir trafen ihn gestern Morgen am Gutshaus.
We zagen hem gisterochtend in The Manor.

Wir trafen einen Bremshügel.
We hebben een klein probleem.

Wir trafen die Gruppe der Picardie, um mehr zu erfahren.
We spraken met de steungroep van Picardië om meer te leren.

Wir trafen uns in einer Bar.
We ontmoetten mekaar in een bar.

Wir trafen in Markovia einen amerikanischen Meta.
We kwamen een Amerikaanse meta tegen in Markovia.

Wir trafen zusammen bei einem Pokerspiel mit acht Karten.
We troffen elkaar bij een potje poker voor acht.

Wir trafen ihn draußen.
We zagen hem buiten.

Wir trafen eine Abmachung.
We maakten een afspraak.

Wir trafen noch keine Auswahl für die Suppe.
We hebben nog geen soep uitgekozen.

Er flog weg, aber wir trafen ihn.
Hij vloog weg, maar we raakten hem.

Rate mal, wen wir trafen.
Weet je wie we tegenkwamen?

Wir trafen ein Tandoori-Team von Harvard.
We ontmoetten een Tandoori team van Harvard.

Wir trafen Sicherheitsvorkehrungen.
We namen voorzorgsmaatregelen.

Wir trafen Ned vor zwei Tagen.
We kwamen Ned en Haze twee dagen geleden tegen.

Wir trafen diese Entscheidung als ein Team.
We maakten deze beslissingen als team.

Wir trafen ihn bei der Apotheke.
We zagen 'm voor de apotheek.

Wir trafen Dr. Mortinson.
We hebben Dr. Mortinson gesproken.