WIRD WENIGER - vertaling in Nederlands

• wordt minder
• zal minder
• is minder
• zullen minder

Voorbeelden van het gebruik van Wird weniger in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es wird weniger Kriege und weniger Gewalt inder Welt geben.
Er zal minder oorlog en geweld in de wereld zijn.

Während dieser Zeit trocknet das Gummielement der Bürste aus und wird weniger elastisch.
Gedurende deze tijd droogt het rubberen element van de borstel uit en wordt minder elastisch.

Der Körper wird weniger Fett speichern.
Uw lichaam zal minder vet opslaan.

Die Katze hört auf, das Gebiet zu markieren und wird weniger aggressiv;
De kat houdt op het grondgebied te markeren en wordt minder agressief;

Als wirtschaftlichen Notwendigkeiten. Alles wird weniger demokratischen Entscheidungen folgen.
Alles zal minder democratische beslissingen volgen, dan economische noodzaak.

führt in ein Seitental und wird weniger steil.
een zijdal in, en wordt minder steil.

Es wird weniger Verwirrung geben, weniger Schmerz.
Er zal minder verwarring en minder pijn zijn.

Der Schmerz wird weniger.
De pijn wordt minder.

Der Tau ist größer und kälter und es wird weniger Regen sein.
De dauw is groter en kouder en er zal minder regen zijn.

Jedoch wird weniger Aktivität gegen faserige Pilze beobachtet.
Nochtans, wordt minder activiteit waargenomen tegen draderige paddenstoelen.

Seit wann Meditation Verkehr wird weniger intensive und ziehen Sie sich warm genug;
Sinds wanneer meditatie verkeer wordt minder intens, warm genoeg om te kleden;

Wenn diese Enzyme blockiert werden, wird weniger Prostaglandin gebildet.
Wanneer deze enzymen geblokkeerd worden, wordt minder prostaglandine aangemaakt.

Es wird weniger und später geheiratet.
Er worden minder huwelijken gesloten en ze vinden ook later plaats.

Der volle Betrag wird weniger zurückgegeben Schäden kostet 3 Tage nach der Abreise.
Het volledige bedrag zal minder worden teruggestuurd eventuele schade kost 3 dagen na vertrek.

Jede Pflanze wird weniger abwerfen. Oh, nein.
Per plant wordt het minder. Nee toch.

Es wird weniger.
Het gebeurt minder vaak.

Nein. Also, jede Pflanze wird weniger abwerfen.
Per plant wordt het minder. Nee toch.

Jedem Huhn wird weniger als ein halber Quadratmeter Platz gelassen.
Elke kip krijgt minder dan een halve vierkante meter ruimte.

Es wird weniger gefährlich sein
Het zal niet zo gevaarlijk zijn

Mein Leben wird weniger poetisch.
Er zal weinig poëzie in mijn leven zijn.