WIRKLICH DANKBAR - vertaling in Nederlands

• echt dankbaar
• erg dankbaar
• heel dankbaar
• oprecht dankbaar
• echt op prijs
• zo dankbaar
• waardeer echt

Voorbeelden van het gebruik van Wirklich dankbar in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich bin Ihnen wirklich dankbar.
Ik ben heel dankbaar.

Ich bin wirklich dankbar.
Ik ben je erg dankbaar.

Bitte. Ich bin Ihnen allen wirklich dankbar.
Alsjeblieft. Ik ben jullie allen echt dankbaar.

Wir sind Ihnen wirklich dankbar.
Ik ben u erg dankbaar.

Ich bin wirklich dankbar.
Ik ben heel dankbaar.

Ich bin Ihnen wirklich dankbar.
Ik ben je echt dankbaar.

Und dafür bin ich dir wirklich dankbar.
En daarvoor ben ik je echt dankbaar.

Dafür bin ich wirklich dankbar.
En ik ben ook echt dankbaar.

Ich bin dir wirklich dankbar.
Ik ben je dankbaar, echt.

Ich bin Ihnen wirklich dankbar, Mylord.
Ik ben zeker dankbaar, mijn heer.

Ich bin wirklich dankbar, dass du uns hierher gebracht hast.
Ik ben heel erg blij dat je ons hierheen hebt gebracht.

Wirklich dankbar.
Heel erg dankbaar.

Was du getan hast, Ich bin, ähm… wirklich dankbar.
Ik ben je heel erg dankbaar voor je hulp.

Ich bin wirklich dankbar für alles, was du für mich getan hast.
Ik ben ontzettend dankbaar voor alles wat je gedaan hebt.

Ich bin wirklich dankbar für das, was du für mich machen willst.
Ik ben je echt dankbaar voor wat je voor me wilt doen.

Ich bin dir wirklich dankbar, weißt du?
Ik ben je echt dankbaar, dank je?

Ich bin euch wirklich dankbar für alles, was ihr für mich getan habt.
Ik ben jullie heel dankbaar voor wat jullie voor me gedaan hebben, echt.

Ja? Die ist dir wirklich dankbar.
Die meid is je heel erg dankbaar.- Ja?

Ich bin dir wirklich dankbar, Al.
Ik ben je vreseIijk dankbaar, AI.

Obwohl ich dir wirklich dankbar bin.
Ik apprecieer wat je deed.