WIRKLICH EXISTIERT - vertaling in Nederlands

• echt bestaat
• werkelijk bestaat
• echt is
• echt bestond
• echt bestaan

Voorbeelden van het gebruik van Wirklich existiert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Glauben Sie, dass das alles wirklich existiert?
Geloof jij dat het allemaal echt bestaat?

Glaubst du, dass der Gral wirklich existiert?
Geloof jij dat de Graal echt bestaat?

Glauben Sie nach all dem, dass Dollhouse wirklich existiert?
Denk je na dit alles dat het Dollhouse echt bestaat? Ik weet dat het bestaat?.

Manchmal sehen wir etwas, das nicht wirklich existiert.
Soms… zien wij dingen die er niet echt zijn.

Es ist noch nicht sicher, ob Schild-Mädchen wirklich existiert.
Het is nog steeds niet zeker of schildmaagden echt bestonden.

Es ist noch nicht sicher, ob Schild Mädchen wirklich existiert.
Het is nog steeds niet zeker of schildmaagden echt bestonden.

Jede vorgeschlagene Sprache wird als Amtssprache akzeptiert werden, sofern sie wirklich existiert.
Iedere voorgestelde taal zal worden geaccepteerd als officliele taal indien het een werkelijk bestaande taal is.

Erkältungen Allergie wirklich existiert!
Koude allergie bestaat echt!

Es hat sich gezeigt, daß die Umweltschutzgarantie bisher nicht wirklich existiert.
De milieugarantie lijkt tot nu toe niet werkelijk te hebben bestaan.

Tausende Menschen sind sich einig, dass Thinman wirklich existiert.
Omdat die duizenden mensen het niet eens kunnen worden over wat Thinman precies is.

Manche von uns bezweifeln, dass Quentin wirklich existiert.
Sommigen vragen zich af of Quentin wel bestaat.

Wir fanden nie raus, ob dieses Sietch wirklich existiert.
We hebben nooit kunnen ontdekken op die plek ook echt bestaan heeft.

Durch den Rat muss die Europäische Union beweisen, dass sie wirklich existiert!
De Europese Unie moet via de Raad aantonen dat zij concreet bestaat!

Diese Funktion wird benutzt, um zu verifizieren ob ein Link(auf den mit path gezeigt wird) wirklich existiert Hierbei wird die gleiche Methode benutzt,
Deze functie wordt gebruikt om te kijken of de link path echt bestaat gebruik makend van dezelfde methode

Da geht kein Weg dran vorbei, außer man heckt diese Erfindung aus, die man"Saubere Kohle" nennt, die nicht wirklich existiert.
Er is geen echte weg omheen, behalve een verzinsel te brouwen genaamd'schone kool', wat niet echt bestaat.

würde ich diese"Frau" gerne kennenlernen, um zu sehen, ob sie wirklich existiert.
zou ik graag deze vrouw ontmoeten en zien of ze werkelijk bestaat.

Auf der einen Seite haben wir hier das Universum, von dem wir Ihnen berichten, auf der anderen Seite das Universum, das wirklich existiert.
Hier is het universum waar we het over hadden versus het universum dat echt bestaat.

so er nicht wie jeder weiß, dass dieses Monster wirklich existiert.
hij houdt niet iedereen te weten dat dit monster echt bestaat.

der James Bond Saab wirklich existiert.
de James Bond Saab echt bestaat.

Bret Calloway, wirklich existiert.
Bret Calloway echt bestaat.