WOLLE - vertaling in Nederlands

• wilde
• wol
• zou
• ging
• probeerde
• wenst
• wenste
• wil
• wou
• willen
• probeert
• zal
• gaat
• ga
• wollen

Voorbeelden van het gebruik van Wolle in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie sagte, sie wolle sie retten.
Ze zei dat ze ze ging redden.

Er sagte, er wolle nicht zurücktreten.
Hij loog toen hij zei dat hij niet zou opstappen.

Dann fragte sie ihn, was er wolle Iss!
Eet. Daarna vroeg ze wat hij wilde.

Es sieht so aus, als wolle es Sara helfen.
Zo te zien wil hij Sara helpen.

Wolle ist ein Material, das verwendet lang wurde.
Wol is een materiaal dat al lang gebruikt.

Andre hat gesagt, er wolle nach Vegas.
Andre zei dat hij naar Vegas ging.

Danach sagte er mir, dass er die Welt retten wolle.
Daarna vertelde hij mij dat hij probeerde de wereld te redden.

Nein, er sagte, er wolle sich mit jemand treffen.
Nee, hij zou iemand ontmoeten.

Sorry, dass ich sagte, ich wolle mit dir schlafen.
Sorry dat ik zei dat ik met je wilde slapen.

Als wolle er schauen, was hier passiert.
Alsof hij wou zien wat er gebeurde.

Er wolle reden und vermisse mich,
Hij wil praten en mist me,

Wolle von den Schafen wird ebenfalls für handgemachte Wollsachen verwendet.
De wol van de schapen wordt ook gebruikt voor het maken van handgemaakte wollen kleding.

Er sagte, er wolle in die Stadt.
Hij zei dat hij naar de stad ging.

Er sagte, jemand wolle ihn umbringen.
Hij zei dat iemand hem zou vermoorden.

Mir schien es so, als wolle er nur seine eigene Haut retten.
Het leek mij alsof hij slechts zijn eigen huid probeerde te redden.

Iss! Dann fragte sie ihn, was er wolle.
Eet. Daarna vroeg ze wat hij wilde.

Und er wolle nicht zur Bank gehen.
En hij wou niet naar de bank gaan.

Scheint, als wolle er nicht, dass du gehst.
Alsof hij niet wil dat je gaat.

Er sagt, jemand wolle das Gebäude sprengen.
Hij is gegijzeld door mannen die CTU willen opblazen.

Ich färben die wolle mich, die richtigen Farben zu erreichen.
Ik kleurstof de wol door mijzelf te bereiken van de juiste kleuren.