Voorbeelden van het gebruik van Ziemlich weit in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir sind… Wir sind ziemlich weit weg.
Ihr Wagen steht ziemlich weit über der Linie.
Uw auto staat best ver over de lijn.wir sind schon ziemlich weit.
We zijn behoorlijk ver van de baan.Es ist ziemlich weit.
Het is tamelijk ver.Tatsächlich? Das ist ziemlich weit weg.
Echt? Dat is nogal ver weg.
Es geht ziemlich weit.
Het gaat vrij ver.Ziemlich weit weg von Saturnyne, oder nicht.
Oder, in jedem Fall ziemlich weit in diese Richtung.
Of in ieder geval een heel eind die kant op.Das stimmt. Ziemlich weit vom Krankenhaus.
Dat klopt, het is wel ver weg van het ziekenhuis.War ziemlich weit weg.
Het was best ver weg.Er ist ziemlich weit weg.
maar hij is behoorlijk ver weg.Es geht hier um die ziemlich weit durchgeführten extensiven Landwirtschaftsmethoden.
Het gaat hier om de tamelijk ver doorgevoerde extensieve landbouwmethoden.es Trümmer wären… und ziemlich weit enfernt.
het wrakstukken waren en heel ver weg.
Anson fuhr und ich lehnte mich ziemlich weit aus dem Fenster.
Anson reed en ik hing nogal ver uit het raam.Fernando kam ziemlich weit, wählte aber Diese Seite.
Fernando kwam vrij ver, maar koos voor deze kant.Noch ziemlich weit.
Nog aardig ver.Ist das nicht ziemlich weit weg?
Ligt dat niet erg ver weg?Na ja, ist ziemlich weit draußen.
Het is wel een heel eind buiten de stad.Das ist ziemlich weit weg. Alaska?
Dat is wel ver, zeg. Alaska?Diese Tiere sind ziemlich weit enwickelt.
Die beesten zijn best ver geevolueert.
