Voorbeelden van het gebruik van Erg ver in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die ging erg ver. Goed kanon.
Die flog wirklich weit. Nette Kanone.Voor sommigen ligt Vietnam toch erg ver van de Europese Unie vandaan.
Mancher könnte sagen, Vietnam liegt doch sehr weit entfernt von der Europäischen Union.Erg ver weg.
Von sehr weit weg.Je bent erg ver van Texas. Texas?
Texas, oh, Texas is erg ver.
Texas? Texas ist sehr weit weg.hij gaat wel erg ver.
aber er geht ein wenig zu weit.Mijn huis… erg ver.
Mein Zuhause ist sehr weit weg.Ik kan niet erg snel, of erg ver komen.
Ich kann nicht maar het is erg ver.
aber es ist sehr weit weg.Het is… Het is erg ver.
Das ist… wirklich weit.is het niet erg ver.
Die ging erg ver.
Das flog richtig weit.Ik vind dat 2012 nog erg ver weg is
het onlangs door de Commissie goedgekeurde Handvest voor kleine ondernemingen gaat niet erg ver.
hält jedoch die unlängst von der Kommission verabschiedete Charta für die KMU für zu dürftig.dat gaat toch wel erg ver.
das geht nun wirklich zu weit.beheersen van de migratiestromen, maar staan ze erg ver af van het lokale en regionale niveau, waar de echte uitdaging van de integratie moet worden aangegaan.
regionalen Ebene, die die Herausforderung der Integration bewältigen muss, sehr fern.Erg ver.
Erg ver.
We gaan erg ver.
Wir fahren aber sehr weit.Erg ver weg.
Sehr weit. Weit weg.
