A BOTTOM-UP - vertaling in Nederlands

• een bottom-up
• van onderaf
• van onderop

Voorbeelden van het gebruik van A bottom-up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It encouraged the Commission to explore the possible development of a bottom-up scheme for research-performing SMEs.
De Raad heeft de Commissie aangemoedigd om de mogelijke ontwikkeling te verkennen van een bottom-up regeling voor onderzoek verrichtende KMO's.

This instructive afternoon gave us insight into how we can reach people through a bottom-up process.
Deze leerrijke denknamiddag gaf ons zicht op hoe we mensen via een bottom-up traject kunnen bereiken.

national plans are based on a bottom-up approach wherever possible.
de nationale plannen zo veel mogelijk een bottom-up benadering volgen.

The action will cover the entire field of science and technology with a bottom-up approach to fit the needs of R& D performing SMEs.
De actie heeft betrekking op alle gebieden van wetenschap en technologie en is gebaseerd op een bottom-up aanpak om tegemoet te komen aan de behoeften van mkb-ondernemingen die O& O verrichten.

Rather, it is for scientists to propose, in a bottom-up way, the best possible approaches for a particular study.
Integendeel, het is aan de wetenschappers om, in een bottom-up benadering, de beste manieren van aanpak voor een bepaald onderzoek voor te stellen.

In fact, you could say that if such a thing does not happen in case of a bottom-up struggle, then the struggle is probably not strong
Sterker nog, als zoiets bij strijd van onderop niet plaatsvindt, dan is die strijd niet krachtig en dreigend genoeg,

To do so, UM has chosen a bottom-up approach and encourages students to develop innovating projects.
De UM kiest daarbij voor een bottum up aanpak en stimuleert studenten om te komen met vernieuwende projecten.

needs of specific rural areas requires an ever wider use of a bottom-up approach.
mogelijkheden van concrete plattelandsgebieden moet men vaker gebruik maken van een aanpak van onderaf bottom-up.

The EMRP initiative addresses this lack of coordinated action, by offering a bottom-up programme, specifically tailored towards metrology needs.
Het EMRP-initiatief stelt dit gebrek aan een gecoördineerde actie aan de orde door het aanbieden van een programma van beneden af, dat een gericht antwoordt biedt op de noden inzake metrologie.

I would like to focus attention on the fact that the Council has consistently adhered to a bottom-up approach.
Ik wil de aandacht vestigen op het feit dat de Raad zich consequent heeft gehouden aan een benaderingswijze die van beneden naar boven is gericht.

All this is an important reminder of why we believe not only in the value of a bottom-up stock selection process in emerging markets,
Het zijn allemaal belangrijke factoren die ons eraan herinneren waarom wij niet alleen in bottom-up aandelenselectie in opkomende markten geloven,

Every year, we organize a bottom-up evaluation of all the bosses in our organization.
Elk jaar organiseren we een evaluatie van onderuit van alle leidinggevenden in onze organisatie.

As far as the proposal must come from States, a bottom-up approach should be chosen.
Aangezien het voorstel van de lidstaten zelf moet komen, moet er gekozen worden voor een aanpak vanuit de basis.

It should be based on a bottom-up approach, taking into account the diversity of the administrative systems currently operating in Member States.
het verhogen van het potentieel daarvan, en moet worden gebaseerd op een benadering van onderaf, rekening houdend met de verscheidenheid van bestuursrechtelijke systemen die in de lidstaten bestaan.

The project has had a bottom-up approach, since the key promoters, as well as
Het project kent een aanpak van onderop, doordat de gemeenten niet alleen de belangrijkste initiatiefnemers

have a bottom-up perspective and promote cooperation at different levels.
een perspectief van onderaf hebben en de samenwerking op verschillende niveaus bevorderen.

Applicable when energy savings are calculated in primary energy terms using a bottom-up approach based on final energy consumption.
voetnoot 3 vervangen door:"(3) Van toepassing wanneer de energiebesparing wordt berekend in termen van primaire energie aan de hand van een benadering van onderaf gebaseerd op eindenergieverbruik.

Through a bottom-up approach and using an innovative learning approach, it has educated a new generation of veterinary professionals to addresses the specific needs of the Somali livestock industry.
Door een aanpak aan de basis en met gebruikmaking van een innovatieve leeraanpak kon aldus een nieuwe generatie veterinaire deskundigen worden opgeleid om aan de specifieke behoeften van de Somalische veeteelt tegemoet te komen.

Mayors for Climate and Energy is a bottom-up local and regional action for tackling in an integrated manner climate change mitigation
energie is een lokaal en regionaal bottom-upinitiatief om de matiging van en de aanpassing aan klimaatverandering op geïntegreerde wijze aan te pakken en de beschikbaarheid van veilige,

added value of the EESC: a bottom-up approach and the full involvement of members who genuinely represent active citizens on the ground throughout Europe.
de meerwaarde van het EESC: een benadering van onderop waarbij leden die op het terrein actieve burgers uit de Unie daadwerkelijk vertegenwoordigen, volledig zijn betrokken.