A CONSEQUENCE OF - vertaling in Nederlands

• gevolg van
• een consequentie van
• een uitvloeisel van
• het resultaat van

Voorbeelden van het gebruik van A consequence of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Profit is a consequence of Purpose.
Profit is dan een gevolg van Purpose.

These aren't just a consequence of wearing the wrong pair of glasses.
Deze zijn niet alleen het gevolg van het dragen van de verkeerde bril.

Shaken Baby Syndrome is a consequence of shaking a baby.
Shaken Baby Syndroom is het gevolg van het door elkaar schudden van een kindje.

This was a consequence of fewer applications by Dutch candidates.
Dit was het gevolg van minder aanvragen door Nederlandstalige kandidaten.

Therefore thoughts come as a consequence of movement of the body.
Gedachten rijzen daarom op als resultaat van beweging van het lichaam.

Hamas is a consequence of the Muslim Brotherhood.
Hamas is een voortvloeisel van de Moslim Broederschap.

It's a consequence of their human counterparts.
Het is een gevolg van hun menselijke tegenhangers.

This is a consequence of the natural corrosion process.
Dit is het gevolg van het natuurlijke corrosieproces.

And yet the one is so much a consequence of the other.
En toch, het een is zoozeer een gevolg van t'andere. zoo b.v.

It's a consequence of the way human psychology works.
Het is een gevolg van de manier waarop menselijke psychologie werkt.

A consequence of which was the disappearance of Midshipman Green.
Een gevolg daarvan was het verdwijnen van Adelborst Green.

Clearly, a consequence of my speech in Scotland.
Duidelijk een gevolg van mijn toespraak in Schotland.

The drawbacks of this policy option are actually a consequence of its strengths.
De nadelen van deze beleidsoptie zijn in feite een gevolg van de voordelen ervan.

What you hear next is a consequence of your misplaced loyalty.
Wat je straks hoort is de consequentie van jouw misplaatste loyaliteit.

Predictability isn't always a consequence of the laws of nature.
Voorspelbaarheid is niet altijd het gevolg van de wetten van de natuur.

A consequence of being kept in the dark.
Een gevolg van in het donker worden vastgehouden.

His subsequent move to Unirea is a consequence of this.
De huidige Goyergracht is het gevolg van zo'n ingreep.

Narrow pelvis is a consequence of underdevelopment of the body.
Smal bekken is een gevolg van onderontwikkeling van het lichaam.

All this is a consequence of venous stasis.
Dit alles is een gevolg van veneuze stasis.

This disease is a consequence of plantar fasciitis.
Deze ziekte is een gevolg van plantaire fasciitis.