IS A CONSEQUENCE - vertaling in Nederlands

• is een gevolg
• is een consequentie
• is een uitvloeisel
• volgt
• is het resultaat

Voorbeelden van het gebruik van Is a consequence in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The outstanding stock of NPLs is a consequence of cyclical and structural factors.
De uitstaande NPL's zijn een gevolg van conjuncturele en structurele factoren.

Looking back, we know that this is a consequence of the global warming.
Terugkijkend weten we dat dit een gevolg is van de klimaatopwarming.

This means that the turn is a consequence of the lean.
Dit betekend de draai een consequentie is van de leun.

Nuon argues the price increase is a consequence of higher fuel prices.
Nuon stelt dat de prijsverhoging een gevolg is van de hogere energieprijzen.

This situation is a consequence of the way the elections were put in place.
Die situatie is het gevolg van de wijze waarop de verkiezingen zijn georganiseerd.

This is a consequence, which is indeed accepted.{Compare.
Een consequentie, die ook inderdaad wordt aanvaard{Vgl.

If the price increase is a consequence of an amendment of the agreement;
Indien de prijsstijging het is gevolg van een wijziging van de overeenkomst;

Shaken Baby Syndrome is a consequence of shaking a baby.
Shaken Baby Syndroom is het gevolg van het door elkaar schudden van een kindje.

Drift is a consequence of the random nature of genetic events.
Drift" is het gevolg van willekeurige natuurlijke en genetische gebeurtenissen.

Hamas is a consequence of the Muslim Brotherhood.
Hamas is een voortvloeisel van de Moslim Broederschap.

This is a consequence of the natural corrosion process.
Dit is het gevolg van het natuurlijke corrosieproces.

Imagine that this storm is a consequence of human activities?
Stel je voor dat deze storm is het gevolg van menselijke activiteiten?

There's a consequence.
Heeft zijn consequenties.

What you hear next is a consequence of your misplaced loyalty.
Wat je straks hoort is de consequentie van jouw misplaatste loyaliteit.

This fact is a consequence of Kolmogorov's zero-one law.
De bekendste toepassing is de Nul-één-wet van Kolmogorov.

This is a consequence of erosion.
Een eruptie is het gevolg.

His subsequent move to Unirea is a consequence of this.
De huidige Goyergracht is het gevolg van zo'n ingreep.

This is a consequence of the rare occurrence of earthquakes.
Dit is het gevolg van de zeldzaamheid van aardbevingen.

The interest rate reduction is a consequence of declining inflationary pressures.
De renteverlaging is onder andere het gevolg van een dalende inflatiedruk.

This suffering is a consequence of our desires.
Dit lijden is het gevolg van onze begeerten.