A CRADLE - vertaling in Nederlands

• een wieg
• een bakermat
• een houder
• tot een wiegenbed
• de cradle
• een wiegje
• n wieg
• een cradle to
• een kribbe

Voorbeelden van het gebruik van A cradle in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Gonna put this baby in a cradle.
We gaan deze baby in een wieg leggen.

I feel as gentle as a child in a cradle.
Ik voel me zo zachtaardig als een kind in een wieg.

This passage mentions a cradle.
Deze passage noemt een wieg.

Dowry for a newborn: a cradle or bed.
Bruidsschat voor een pasgeborene: een wieg of bed.

Yeah, or a cradle.
Ja, of een wieg.

We're gonna put this baby in a cradle.
We gaan deze baby in een wieg leggen.

Now he looks like a child in a cradle.
Hij zit daar als een kind in een wieg.

Yes, I'm looking for a cradle.
Ja, ik zoek een wieg.

Flobecq has been a cradle of learning about medicinal plants since the sixteenth century.
Vloesberg is de bakermat van de teelt van heelkruiden sinds de 16e eeuw.

Are you looking for a cradle but aren't sure which one you need?
U zoekt een CarComm houder maar weet niet precies welke?

The double aluminum framed door is available with a Cradle to Cradle Silver certificate.
De dubbele Alu-kaderdeur is met Cradle to Cradle Silver certificaat leverbaar.

Child in a cradle| Gemeentemuseum The Hague.
Kind in de wieg| Gemeentemuseum Den Haag.

You are welcome to attend a Cradle to Cradle Café yourself.
U bent van harte welkom om zelf een Cradle to Cradle Café bij te wonen.

This is creating a cradle/ nursery for gallows….
Dit is het creëren van een wieg/ crèche voor galg….

Jip and Janneke near a cradle, blue' folded postcard.
Jip en Janneke bij wieg, blauw' dubbele wenskaart.

A cradle of traditions in the heart of Val di Fiemme.
De wieg van tradities in het hart van Val di Fiemme.

the house features a cradle of time.
het huis beschikt over een wieg van de tijd.

Usage: This cover sheet is specially designed for use in a cradle.
Gebruik: Dit lakentje is speciaal ontworpen om in een ledikant te gebruiken.

You can charge the watch via a cradle.
Het horloge is oplaadbaar via een oplaadblokje(cradle).

Almere has established an international reputation as a cradle of modern architecture.
Almere heeft een internationale reputatie als bakermat van de moderne architectuur gevestigd.