A DISADVANTAGE - vertaling in Nederlands

• een nadeel
• achterstand
• nadelig
• een achterstandspositie
• benadeeld
• een minpunt
• benadelen

Voorbeelden van het gebruik van A disadvantage in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sound of the plaza can be experienced as a disadvantage.
Geluid van de plaza kan als een nadeel worden ervaren.

Very directional can also be a disadvantage.
Zeer richtinggevoelig kan ook een nadeel zijn.

Oh, that's a disadvantage.
Oh, dat is een nadeel.

That's a disadvantage.
Dat is een nadeel.

Wait, that's a disadvantage.
Wacht even, dat is een nadeel.

I don't see that as a disadvantage.
Ik zie dat niet als een nadeel.

I don't see that as a disadvantage.
Dat zie ik niet als een nadeel.

It turns out we have a disadvantage.
We hebben kennelijk een nadeel.

There's also a disadvantage.
Er is ook een nadeel.

It has a disadvantage of stopping function after several weeks of usage.
Het heeft een keerzijde van het stopzetten van functie na verscheidene weken van gebruik.

This company offers people with a disadvantage in society a chance.
Dit bedrijf biedt mensen met een achterstand in de maatschappij een kans.

A disadvantage is that this option entails considerable organisational burdens.
Nadeel is dat dit een behoorlijke organisatorische rompslomp met zich zal meebrengen.

It has a disadvantage of stopping function after a number of weeks of use.
Het heeft een keerzijde van het stopzetten van functie na verscheidene weken van gebruik.

A disadvantage of this route is that CO2 has to be available.
Nadeel van deze route is dat CO2 voorhanden moet zijn.

A disadvantage was that their quality was difficult to measure.
Nadeel was dat hun kwaliteit lastig meetbaar was.

People with a disadvantage on the labour market.
Mensen met een achterstand tot de arbeidsmarkt.

A disadvantage is that you need a car for everything;
Minpunt is wel dat je voor alles een auto nodig hebt.

That is not a disadvantage if you are going to do psychological research.
Dat is geen nadeel als je psychologisch onderzoek gaat doen.

A disadvantage is that focusing becomes difficult.
Nadeel is dat focus moeilijk wordt.

That is not a disadvantage of the Canon 750D.
Dat is geen nadeel van de Canon 750D.