A REMINDER - vertaling in Nederlands

• een herinnering
• een vermaning
• een reminder
• een aanmaning
• herinneren
• een waarschuwing
• een geheugensteuntje
• aandenken
• een geheugensteun
• een vemaning
• een betalingsherinnering
• een herrinering
• eraan
• een herinneringsbrief

Voorbeelden van het gebruik van A reminder in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Except as a reminder for one who fears.
Maar slechts als een waarschuwing voor wie(Allah) vreest.

But only as a reminder for him who fears.
Maar slechts als een vermaning voor wie[God] vreest.

A reminder of your true purpose here on Earth.
Een geheugensteuntje van je werkelijke doel hier op Aarde.

A reminder of my reason for everything. What's this?
Wat is dit? Een aandenken aan m'n reden voor alles?

Is a reminder of why you did. Maybe this.
Dit is misschien een herinnering aan waarom je dat gedaan hebt.

Does Parkle send a reminder that my place is reserved?
Stuurt Parkle een reminder dat mijn plaats gereserveerd is?

There is also a reminder of what I am.
Er is ook een geheugensteun van wat ik ben.

Have received a reminder from you, but I have already paid.
Ik heb een aanmaning van u ontvangen, maar ik heb al betaald.

But only as a reminder to him who tears.
Maar slechts als een waarschuwing voor wie(Allah) vreest.

It is only a Reminder to all mankind.
Het is slechts een vermaning voor de wereldbewoners.

It is just a reminder of the great light you hold within yourself.
Het is maar een geheugensteuntje voor het grootse licht dat jullie in jezelf dragen.

As a reminder to myself of this week's follies.
Als aandenken aan deze gekke week.

This is Him sending me a reminder.
Dit is een herinnering die Hij me stuurt.

Mostly a reminder for technicians that there is more than just code.
Voor techneuten vooral een reminder dat er meer is dan alleen code.

But only as a Reminder to those who fear Allah.
Maar slechts als een waarschuwing voor wie(Allah) vreest.

More like a reminder.
Als een geheugensteun.

Send a reminder with a clear description of the invoice;
Verstuur een aanmaning met een duidelijke omschrijving van de factuur.

It will be a reminder to you that I'm always with you.
Het zal een geheugensteuntje voor je zijn dat ik altijd bij je ben.

Of the consequences of the failure of command. I keep it as a reminder.
Die houd ik als aandenken van de gevolgen van falend leiderschap.

I would just be a reminder of Jane.
Ik zou alleen een herinnering zijn aan Jane.