A SECOND POINT - vertaling in Nederlands

• een tweede punt
• tweede opmerking
• een tweede aandachtspunt

Voorbeelden van het gebruik van A second point in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A second point of this unusually controversial project is the European Union's energy security.
Een tweede punt voor dit ongebruikelijk controversiële project is de energieveiligheid van de Europese Unie.

A second point,' says the new CSO,‘has to do with extending the research we do jointly with other stakeholders in the watercycle.
Een tweede aandachtspunt”, zegt de nieuwe CSO,“is uitbouwen van het onderzoek dat we samen doen met andere spelers in de waterketen.

A second point of important self-criticism is broached in Recital S
Een tweede punt van belangrijke zelfkritiek snijden de overweging S

A second point- and this is something you have to see with your own eyes,
Een tweede punt- en dat moet men eens met eigen ogen meemaken

I should like to make a second point about psychological and social support for AIDS sufferers and those carrying the HIV virus.
Een tweede opmerking wil ik maken over de psychologische en sociale steun van AIDS-patiënten en dragers van het HIV-virus.

There is a second point I should like to raise, namely that the Member States must honour the commitments they make.
Ik wil nog op een tweede punt ingaan. De lidstaten moeten hun beloftes waarmaken.

There is a second point I would like to mention.
Sta mij toe om nog een tweede punt aan de orde te stellen:

A second point, Mr President, could we stop referring to Yugoslavia in the House?
Tweede punt, mijnheer de Voorzitter: zou men kunnen ophouden met hier te spreken van Joegoslavië?

As a second point we also have,
Als tweede punt komen daarbij nog,

A second point on which I would like to focus relates to point 8, which concerns the need to
Een tweede aspect dat ik wil behandelen betreft de noodzaak de pensioenstelsels aan de veranderde demografische omstandigheden aan te passen,

A second point to which I should like the Commission to give some thought is the issue of what priorities simplification proposals should set.
Ik zou de Commissie ook willen vragen om over een tweede punt na te denken, en wel de kwestie van de prioriteiten bij de voorstellen ter vereenvoudiging.

A second point, one that Mr Schulz has already mentioned, is the issue of competition,
Mijn tweede punt- dat ook de heel Schulz al noemde- betreft de kwestie:

There is a second point I should make in response to the honourable Member, Mr Barón Crespo.
Mijn tweede punt betreft een antwoord aan de heer Barón Crespo.

Let me address a second point that caught my attention at the December Council meeting.
Sta mij toe om nog een tweede punt aan de orde te stellen dat mij in de Raad van december is opgevallen.

Let me now turn to a second point: the legal expenses,
Ik kom op uw tweede punt, de juridische kosten, die heel belangrijk

A second point I wish to raise,
Een tweede zaak die ik aan de orde wil stellen,

A second point, which is also quite important,
Een ander belangrijk punt is dat we rekening houden met het feit

As a second point she adds that Koenigs was a political opponent of the Nazi regime
Als tweede punt voegt zij daaraan toe dat Koenigs politiek tegenstander was van het naziregime

A second point I should like to raise concerns how compliance with the measures adopted can be guaranteed at national
Het tweede punt dat ik wil aankaarten heeft betrekking op de maatregelen waarmee naleving beoogd wordt van de nog te nemen maatregelen op nationaal

A second point which I would like to comment on is the remaining information which may be of importance to Parliament with regard to the provision of macroeconomic assistance.
Het tweede punt waarop ik nog wilde reageren zijn de overige inlichtingen rond de macro-economische steun die van belang kan zijn voor het Parlement.