A SECOND STUDY - vertaling in Nederlands

• een tweede studie
• een tweede onderzoek

Voorbeelden van het gebruik van A second study in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A second study on embryo-fetal development in Lister-Hooded rats did not achieve sufficient exposure.
Bij een tweede onderzoek naar de embryo-foetale ontwikkeling bij Lister-Hooded-ratten werd geen toereikende blootstelling bereikt.

A second study showed that long-term use of Repatha achieved a sustained reduction of fat levels in the blood in these patients during 28 weeks of treatment.
De tweede studie toonde aan dat langdurig gebruik van Repatha bij deze patiënten tijdens 28 weken behandeling tot een aanhoudende afname van het vetgehalte in het bloed leidde.

A second study on the interaction between HSV-2 infection and HIV infection is
Er zijn plannen voor een tweede studie naar de interactie tussen de HSV-2 infectie

The faculty and the university don't receive public funding for Double Degree students since this involves a second study programme.
Voor Double Degree-studenten krijgen de faculteit en de universiteit geen overheidsgeld, omdat het hun tweede studie is.

In a second study comparing subjects with moderate
In een tweede studie waarin patiënten met een matige

In a second study, 49 subjects aged 18-60 years received two doses of AS03-adjuvanted vaccine containing 3.75 µg HA derived from A/Indonesia/05/2005 on days 0 and 21.
In een tweede onderzoek kregen 49 proefpersonen van 18-60 jaar oud twee doses AS03-geadjuveerd vaccin met 3, 75 µg HA afgeleid van A/Indonesië/05/2005 op dag 0 en 21.

In a second study, healthy volunteers received single doses of 1250 mg VIRACEPT(5 x 250 mg tablets)
In een tweede studie, kregen gezonde vrijwilligers enkele doses 1250 mg VIRACEPT(5 x 250 mg tabletten) na voedselopname(twee maaltijden met verschillende vetgehaltes)

A second study in 1,997 children looked specifically at mumps,
In een tweede onderzoek met 1 997 kinderen werd meer in het bijzonder gekeken naar de bof om te bezien

One or more of these subsections can be taken together if the description is very short, such as when a second study is conducted in nearly the same manner as the first one.
Een of meer van deze subsecties kunnen worden samengenomen als de beschrijving zeer kort is, zoals wanneer een tweede studie dezelfde werkwijze volgt als de voorgaande op kleine wijzigingen na.

In a second study, multiple samples will be collected over time(longitudinal sample collection)
In een tweede onderzoek zullen in de loop van de tijd meerdere monsters worden verzameld(longitudinale monsterverzameling)

Additionally, in a second study, treatment-experienced adults on a stable PI based highly active antiretroviral therapy(HAART) regimen were randomised to
In een tweede onderzoek werden bovendien reeds eerder behandelde volwassenen op een stabiel op PI gebaseerd HAART-regime(hoog actief antiretroviraal therapieregime)

In a second study, mice were administered zidovudine at doses up to 40 mg/kg for 24 months, with exposure beginning prenatally on gestation day 10.
In een tweede carcinogeniciteitsstudie werden muizen beginnend in de prenatale fase vanaf de tiende dag van de zwangerschap gedurende 24 maanden blootgesteld aan zidovudine in doses tot 40 mg/kg.

In a second study, mice were administered zidovudine at doses up to 40 mg/kg for 24 months, with exposure beginning
In een tweede carcinogeniteitsstudie werden muizen in de prenatale fase gedurende 24 maanden blootgesteld aan zidovudine in doseringen tot 40 mg/kg te beginnen voor de geboorte,

A second study evaluated the steady state pharmacokinetics of nelfinavir(1250 mg twice daily for 2 weeks)
In een tweede studie werd de steady-state farmacokinetiek van nelfinavir(1250 mg tweemaal daags gedurende 2 weken) onderzocht bij volwassen

In a second study in patients in whom previous treatment had failed,
In een tweede onderzoek onder patiënten bij wie een eerdere behandeling had gefaald,

In a second study to evaluate the contribution of a CYP1A2 inhibitor alone to metabolism changes,
In een tweede onderzoek betreffende het evalueren van de bijdrage van een CYP1A2-remmer alleen aan wijzigingen in het metabolisme,

A second study by Braxton was attached to the application,
Daarbij was een tweede studie van[Braxton] gevoegd,

A second study involved 51 children under 12 years of age previously treated with other factor VIII products,
Een tweede studie betrof 51 kinderen onder de twaalf jaar die eerder waren behandeld met andere factor VIII-producten, die ook gemiddeld 3,

In a second study, patients with invasive candidiasis received daily doses of caspofungin at 50 mg/day(following a 70-mg loading dose on Day 1) or caspofungin at 150 mg/day see section 4.8.
In een tweede studie kregen patiënten met invasieve candidiasis dagelijkse doses caspofungine van 50 mg/dag(na een oplaaddosis van 70 mg op Dag 1) of 150 mg/dag zie rubriek 4.8.

A second study involved 51 children under 12 years of age previously treated with other factor VIII products,
Een tweede studie betrof 51 kinderen onder de twaalf jaar die eerder waren behandeld met andere factor VIII-producten, die ook gemiddeld 3,