A SECOND STUDY in Slovak translation

• druhej štúdii
• druhá štúdia
• ďalšia štúdia

Examples of using A second study in English and their translations into Slovak

In a second study, sixty-six ferrets were divided into 6 cohorts of 11 ferrets
V druhej štúdii bolo šesťdesiatšesť fretiek rozdelených do šiestich skupín po 11 fretkách

In a second study comparing subjects with moderate
V druhej štúdii porovnávajúcej osoby so stredne ťažkou

A second study done by researchers from the same institutions focused on calorie restriction to see if it affected other important aspects of life like mood,
Druhá štúdia uskutočnená výskumníkmi z tých istých inštitúcií sa zamerala na obmedzenie kalórií, aby zistila, či ovplyvnila ďalšie dôležité aspekty života, ako je nálada,

In a second study in 795 patients with the squamous cell cancer type,
V druhej štúdii so 795 pacientmi, ktorí mali karcinóm skvamóznych buniek,

A second study led by researchers at the University of Leicester in the UK also came to the conclusion that the Tully monster was a vertebrate,
Druhá štúdia vedená výskumníkmi z University of Leicester vo Veľkej Británii tiež dospela k záveru, že Tully netvor bol stavovec,

In a second study, patients with invasive candidiasis received daily doses of caspofungin at 50 mg/day(following a 70-mg loading dose on Day 1) or caspofungin at 150 mg/day(see section 4.8).
V druhej štúdii dostávali pacienti s invazívnou kandidózou denné dávky kaspofungínu 50 mg/deň(nasledujúce po 70-mg nárazovej dávke v 1. deň) alebo kaspofungín 150 mg/deň(pozri časť 4.8).

A second study showed that the more people reduced their consumption of dairy products over the six-year period examined,
Druhá štúdia ukázala, že čím viac ľudia znížili svoj príjem mliečnych výrobkov počas šesťročného trvania štúdie,

In a second study, kittens aged 8-9 weeks were given an initial vaccination course of a combination vaccine consisting of one dose of Feligen RCP(against feline rhinotracheitis virus,
V druhej štúdii sa mačiatkam vo veku 8 až 9 týždňov podal prvý očkovací cyklus kombinovanej očkovacej látky pozostávajúci z jednej dávky prípravku Feligen RCP(proti vírusu rinotracheitídy mačiek,

less who received a 100-microgram dose of Elonva, and a second study involved women weighing above 60 kg who received a 150-microgram dose.
ktoré dostali dávku 100 mikrogramov lieku Elonva a druhá štúdia zahŕňala ženy s hmotnosťou vyššou ako 60 kg, ktoré dostali dávku.

In a second study presented at the same meeting,
V druhej štúdii výskumníci sledovali viac

A second study in 1,997 children looked specifically at mumps,
V druhej štúdii, na ktorej sa zúčastnilo 1 997 detí, sa špecificky skúmal mumps,

Additionally, in a second study, treatment-experienced adults on a stable PI based highly active antiretroviral therapy(HAART) regimen were randomised
Dodatočne v druhej štúdii, sa dospelí, predtým liečení stabilným PI, zaloţenej na vysoko aktívnom antiretrovírusovom(highly active antiretroviral therapy,

A second study found that athletes who followed a 10-week resistance-training program and supplemented with creatine
V ďalšej štúdii sa zistilo, že športovci, ktorí absolvovali 10 týždenný tréningový program zameraný na rezistenciu

A second study, published in May 2013,
V druhej štúdii(uverejnenej v máji 2013)

In some situations where the tumor is located in a difficult place for the removal of material, a second study, if the test showed no cancer, but suspicions still there.
V niektorych situáciách, ked JE nádor nachádza v Ťažké pre odstraňovaním materiálu, druhej štúdií, v pripade, ZE testu ukázal ziadna rakoviny, pivo podozrenie ešte tam.

A second study involved 51 children under 12 years of age previously treated with other factor VIII products,
Na druhej štúdii sa zúčastnilo 51 detí mladších ako 12 rokov, ktoré boli v minulosti liečené inými liekmi obsahujúcimi faktor VIII a ktoré tiež mali

A second study involved 51 children under 12 years of age previously treated with other factor VIII products,
Na druhej štúdii sa zúčastnilo 51 detí mladších ako 12 rokov, ktoré boli v minulosti liečené inými liekmi obsahujúcimi faktor VIII a ktoré tiež mali

In a second study, 64 percent of teens at weight-loss camps reported weight-related victimization,
V druhej štúdii 64 percent dospievajúcich v táborech s hmotnostnými stratami uviedlo, že nielen spolužiaci,

In a second study in patients in whom previous treatment had failed,
V druhej štúdii, na ktorej sa zúčastnili pacienti, u ktorých predchádzajúca liečba zlyhala,

showed that the ability to punish freeloaders stabilises cooperative behaviour, but a second study from Martin Nowak showed that this boost in cooperation carries a cost- by escalating conflicts,
schopnosť potrestať freeloaders stabilizuje kooperačné správanie, ale druhá štúdia od Martina Nowaka ukázala, že toto zvýšenie spolupráce prináša náklady- eskaláciou konfliktov,