ACCORDANCE WITH THE INSTRUCTIONS - vertaling in Nederlands

• overeenstemming met de instructies
• overeenstemming met de opdracht
• overeenstemming met de gebruiksaanwijzing
• overeenstemming met de aanwijzingen

Voorbeelden van het gebruik van Accordance with the instructions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I would point out that the Commission, in accordance with the instructions of the Luxembourg European Council,
wijs ik erop dat de Commissie, in overeenstemming met de opdracht van de Europese Raad van Luxemburg,

if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
kan radiofrequentie-energie uitzenden, en kan, indien niet geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de gebruiksaanwijzing, storende interferentie bij radiocommunicatie veroorzaken.

signed and submitted to the Bank in accordance with the instructions included therein,
ondertekend aan de Bank zijn Betekend, overeenkomstig de richtlijnen opgenomen in de voormelde documenten,

If the customer does not operate in accordance with the instructions of the machine damage to a series of problems,
gebruikershandleiding in werking stellen, als de klant niet overeenkomstig de instructies van de machineschade aan een reeks problemen werkt,

Or in accordance with the instructions of the doctor.
Of overeenkomstig de instructies van de arts.

Taking tadalafil is completely in accordance with the instructions.
Het nemen tadalafil is volledig overeenkomstig de instructies.

In accordance with the instructions given by the official veterinarian.
Overeenkomstig de instructies van de officiële dierenarts.

Store food in accordance with the instructions on the packaging.
Bewaar levensmiddelen volgens de instructies op de verpakking.

These medications need to be taken in accordance with the instructions;
Deze medicijnen moeten worden genomen in overeenstemming met de instructies;

Have been disinfected in accordance with the instructions of the official veterinarian.
Zij moeten zijn ontsmet volgens de instructies van de officiële dierenarts.

The appliance probably isn't being used in accordance with the instructions.
Het apparaat wordt waarschijnlijk niet overeenkomstig de gebruiksaanwijzing gebruikt.

Have been desinfected in accordance with the instructions of the official veterinarian;
Overeenkomstig de instructies van de officiële dierenarts ontsmet zijn;

The product is not maintained in accordance with the instructions specified by manufacturer;
Het product is niet conform de door fabrikant voorgeschreven instructies onderhouden;

The device can be reused after cleaning in accordance with the instructions for use.
Het hulpmiddel kan, na reiniging overeenkomstig de gebruiksaanwijzing, opnieuw worden gebruikt.

The Tenant must then act in accordance with the instructions given by the Landlord.
Huurder dient verder overeenkomstig de alsdan door Verhuurder te geven instructies te handelen.

In that case they only process your data in accordance with the instructions of VISITFLANDERS.
In dat geval verwerken zij uw persoonsgegevens enkel conform de instructies van Toerisme Vlaanderen.

Warranty is void if the bracket is not mounted in accordance with the instructions.
De garantie vervalt as de beugel niet gemonteerd is volgens de voorschriften.

Used patches should be discarded carefully in accordance with the instructions given in section 6.6.
Gebruikte pleisters moeten zorgvuldig worden weggegooid volgens de instructies in rubriek 6.6.

If so, you will report for duty in accordance with the instructions you receive.
Overeenkomstig de instructies. We vragen u om u te melden.

using the product not in accordance with the instructions.
gebruik van het product niet in overeenstemming met de instructies.