ACCORDANCE WITH THE INSTRUCTIONS in Swedish translation

• enlighet med instruktionerna
• enlighet med anvisningarna
• överensstämmelse med instruktionerna
• enlighet med instruktioner
• enlighet med anvisningar
• enlighet med bruksanvisningen

Examples of using Accordance with the instructions in English and their translations into Swedish

Children in 20 months Second revaccination against poliomyelitis Children of this age group are given vaccines for poliomyelitis prophylaxis(live) in accordance with the instructions for their use.
Barn i 20 månader Andra revaccination mot poliomyelit Barn i denna åldersgrupp ges vaccin för poliomyelitprofylax(levande) i enlighet med anvisningarna för deras användning.

I said yesterday that in accordance with the instructions of the Japanese government suspended the work shop final Assembly of F-35.
Jag sade i går att i enlighet med instruktioner från den Japanska regeringen avbrutit arbetet butik slutliga monteringen av f-35.

other hazardous waste must be packed and labelled in accordance with the instructions in“MARPOL 73/78 Annex III”.
annat skadligt avfall måste förpackas och märkas i enlighet med anvisningar i”MARPOL 73/78 Annex III”.

ready to do everything in accordance with the instructions.
redo att göra allt i enlighet med instruktionerna.

if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
kan utstråla radiofrekvensenergi och kan, om den inte installeras och används i enlighet med anvisningarna, orsaka skadlig störning på radiokommunikation.

The decisions on the patient fees are made by the Health Committee in accordance with the instructions given separately by the City Board if needed.
Beslut om patientavgifter fattas av social- och hälsovårdsnämnden i enlighet med instruktioner som stadsstyrelsen vid behov separat utfärdat.

completed study assignments in accordance with the instructions in the study guide.
genomförda studieuppgifter i enlighet med anvisningar i studiehandledningen.

Product installation This equipment must be installed and operated in accordance with the instructions contained in this handbook.
Installation Detta utrustning måste installeras och används i enlighet med instruktionerna i denna handbok.

First revaccination against poliomyelitis Children of this age group are given vaccines for poliomyelitis prophylaxis(live) in accordance with the instructions for their use.
Första revaccination mot poliomyelit Barn i denna åldersgrupp ges vaccin för poliomyelitprofylax(levande) i enlighet med anvisningarna för deras användning.

Third vaccination against poliomyelitis Children of this age group are given vaccines for poliomyelitis prevention(live) in accordance with the instructions for their use.
Tredje vaccination mot poliomyelit Transporteras barn i denna åldersgrupp vacciner grupp polio för prevention(live) i enlighet med instruktioner för användning.

Children in 2 months The third vaccination against viral hepatitis B It is carried out in accordance with the instructions for the use of vaccines for children at risk.
Barn i 2 månader Den tredje vaccinationen mot viral hepatit B Det utförs i enlighet med instruktionerna för användning av vacciner för barn i riskzonen.

if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
den inte installeras på korrekt sätt och i enlighet med anvisningarna kan den orsaka skadliga störningar av radiokommunikationer.

A Nomination Committee for the Annual General Meeting 2016 has been established in consultation with the largest shareholders in the company and in accordance with the instructions from Scandic's….
En valberedning inför årsstämman 2016 har bildats i samråd med bolagets största aktieägare och i enlighet med instruktioner från Scandics bolagsstämma.

must be installed in accordance with the instructions given here.
måste installeras i enlighet med instruktionerna givna här.

For these measurements, the engine(driving device) and hydraulic system of the equipment must be warmed up in accordance with the instructions, and safety requirements must be observed.
För dessa mätningar skall maskinens motor(drivanordning) och hydraulsystem ha varmkörts i enlighet med anvisningarna, och säkerhetsbestämmelserna måste följas.

A Nomination Committee for the annual general meeting 2018 were established in consultation with the largest shareholders in the company and in accordance with the instructions from Scandic's….
En valberedning inför årsstämman 2018 bildades i samråd med bolagets största aktieägare och i enlighet med instruktioner från Scandics bolagsstämma.

2017, in accordance with the instructions on the settlement note.
den 2 januari 2017, i enlighet med instruktionerna på avräkningsnotan.

For these measurements, the engine and hydraulic system of the equipment must be warmed up in accordance with the instructions, and safety requirements must be observed.
För dessa mätningar skall maskinens motor och hydraulsystem ha varmkörts i enlighet med anvisningarna, och säkerhetsbestämmelserna måste följas.

The application is made on a special form and in accordance with the instructions in the call.
Ansökan sker på särskilt formulär och i enlighet med instruktioner i utlysningen.

you need to provide us with certain information, in accordance with the instructions in Preglife.
du tillhandahåller viss information i enlighet med instruktioner som ges i Preglife.