ACCORDANCE WITH THE RULES in Swedish translation

• enlighet med reglerna
• enlighet med bestämmelserna
• överensstämmelse med reglerna
• enlighet med arbetsordningen
• enlighet med de föreskrifter
• överensstämmelse med de bestämmelser
• enlighet med regler
• enlighet med bestämmelser
• enlighet med artikel

Examples of using Accordance with the rules in English and their translations into Swedish

In accordance with the rules of the RCD is selected bysensitivity(10-30 mA)
I enlighet med bestämmelserna i RCD väljs avkänslighet(10-30 mA)

Purebred dog must be named in accordance with the rules of the RKF- Russian Cynological Federation.
Renrasiga hund måste anropas i enlighet med reglerna i RKF- Ryska Cynological federationen.

and therefore, in accordance with the Rules, we request a roll-call vote.
Därför begär vi, i enlighet med arbetsordningen, en omröstning med namnupprop.

a report on implementation of the action in accordance with the rules adopted by the Commission by the procedure referred to in Article 21(2);
en rapport om genomförandet av insatserna i enlighet med regler som antas av kommissionen i enlighet med artikel 21.2.

Any exchange or transmission of information by competent authorities should be in accordance with the rules on the transfer of personal data as laid down in Directive 95/46/EC.
Allt utbyte och all överföring av information mellan behöriga myndigheter bör ske i enlighet med bestämmelserna om överföring av personuppgifter enligt direktiv 95/46/EG.

feedingstuffs produced in accordance with the rules of organic farming;
foder som producerats i enlighet med reglerna för jordbruk med ekologisk produktion.

Own resources shall be established and recovered in accordance with the rules adopted pursuant to the Decision referred to in the first paragraph.
Egna medel ska fastställas och uppbäras i enlighet med bestämmelser som antagits enligt det beslut som avses i punkt 1.

Please park, register and pay in accordance with the rules and regulations of your chosen parking establishment.
Parkera, registrera och betala i enlighet med regler och föreskrifter för den valda parkeringsanläggningen.

transmission of information by ESMA should be in accordance with the rules on the transfer of personal data as laid down in Regulation(EC) No 45/2001.
överföring av information som görs av Esma bör ske i enlighet med bestämmelserna om överföring av personuppgifter enligt förordning(EG) nr 45/2001.

Research results will be communicated and disseminated in accordance with the Rules for Participation and Dissemination.
Forskningsresultaten kommer att läggas fram och spridas i enlighet med reglerna för deltagande och spridning.

Documents drawn up by the ECB shall be classified and handled in accordance with the rules laid down in an Administrative Circular.
Dokument som upprättas av ECB skall vara sekretessbelagda och hanteras i enlighet med regler som framgår av ett administrativt cirkulär.

Interest on account of late repayment shall be charged in accordance with the rules to be adopted by the Commission.";
Dröjsmålsränta på grund av för sen återbetalning skall debiteras i enlighet med bestämmelser som skall fastställas av kommissionen.

Personal data shall be processed in accordance with the rules of Regulations(EC) No 45/2001 and(EU) No 2016/679.
Personuppgifter ska behandlas i enlighet med bestämmelserna i direktiv 95/46/EG och förordning(EG) nr 45/2001.

The programme will be implemented through public procurement in accordance with the rules and procedures defined in the Financial Regulation.
Programmet kommer att genomföras med hjälp av offentlig upphandling i enlighet med reglerna och förfarandena i budgetförordningen.

related activities in accordance with the rules to be established by the Council.
andra åtgärder i enlighet med regler som skall fastställas av rådet.

The EU participates in international negotiations relating to spectrum matters, in accordance with the rules of the Treaty, to defend its interests.
EU deltar i internationella förhandlingar om spektrumfrågor, i enlighet med bestämmelserna i fördraget, för att försvara sina intressen.

Protection is possible because Lucky cat is made entirely by hand, in accordance with the rules of astrology and alchemy.
Skydd är möjligt eftersom Lucky Cat är helt och hållet för hand, i enlighet med reglerna för astrologi och alkemi.

The Commission is to ensure that financial assistance is used in accordance with the rules of budgetary control.
Kommissionen skall säkerställa att det finansiella stödet används i enlighet med bestämmelserna om budgetkontroll.

Com pursuant to section 2 is deleted in accordance with the rules of Banknorden. com Cookie Policy.
Com i enlighet med avsnitt 2 ska utgå i enlighet med reglerna i banknordens politik för cookies.

transmission of information by competent authorities should be in accordance with the rules on the transfer of personal data as laid down in Directive 95/46/EC.
överföring av information som görs av de behöriga myndigheterna bör ske i enlighet med bestämmelserna om överföring av personuppgifter enligt direktiv 95/46/EG.