AGITATED - vertaling in Nederlands

• geagiteerd
• opgewonden
• onrustig
• geïrriteerd
• geprikkeld
• nerveus
• geërgerd
• verontrust
• boos
• opgefokt
• geageerd
• streek
• agitated

Voorbeelden van het gebruik van Agitated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He's agitated, Eric.
Hij is nerveus, Eric.

But you seem agitated.
U lijkt geërgerd.

Harry was agitated because of Wallace.
Maar Harry was geïrriteerd door Wallace.

She was so agitated.
Zij was zo opgewonden.

she's very agitated.
ze is erg onrustig.

She was really agitated.
Ze was echt geagiteerd.

Stop being agitated No.
Wees niet boos. Nee.

He became quite agitated near the end, wanted me to deliver a letter.
Hij was op het laatst geprikkeld wou dat ik een brief bezorgde.

When he is not agitated, he personally attains Nibbāna. He understands.
Wanneer hij niet verontrust is, verwerft hij door zichzelf Nibbana, en hij begrijpt.

And she may have been agitated because of the benefit.
Ze was misschien nerveus door de drukte van de benefiet.

Your father's agitated or something.
Je vader is geïrriteerd of zo.

Was he agitated?
Was hij geërgerd?

He was extremely agitated.
Hij was heel onrustig.

You are highly agitated.
Je bent erg opgewonden.

He has seemed agitated.
Hij lijkt geagiteerd.

He's been quite agitated since he arrived.
Hij is nogal opgefokt sinds hij hier is.

I'm not agitated, okay?
Ik ben niet geprikkeld, oké?

Agitated about what goes on in that building.
Verontrust over wat er gebeurt in dat gebouw.

On Friday, Mike was all agitated.
Op vrijdag was Mike geïrriteerd.

He became a little agitated-- that is all.
Hij werd een beetje geërgerd.