AID INTENSITY - vertaling in Nederlands

• steunintensiteit
• intensiteit van de steun
• steunpercentage
• steunintensiteiten

Voorbeelden van het gebruik van Aid intensity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

At the same time, this aid intensity has proven not to unduly distort the competitive situation in the market.
Tegelijk is gebleken dat bij deze steunintensiteit de concurrentiesituatie in de markt niet overmatig wordt verstoord.

The total initial theoretical financial envelope is obtained by multiplying average aid intensity per head and per year of EUR 19.8 by the eligible population.
De totale initiële theoretische toewijzing van financiële middelen wordt verkregen door de gemiddelde steunintensiteit per inwoner en per jaar van 19, 8 EUR te vermenigvuldigen met de in aanmerking komende bevolking.

The total theoretical financial envelope is obtained by multiplying the average per capita aid intensity of EUR 48 by the eligible population.
De theoretische totale toewijzing wordt verkregen door de gemiddelde steunintensiteit per inwoner van 48 EUR te vermenigvuldigen met de in aanmerking komende bevolking.

As regards aid intensity, the Commission sees to it thatthe difference between the ceilings in the different regions is maintained according to theirmacroeconomic situations.
Wat de steunintensiteit betreft, zorgt de Commissie ervoor dat voor de onderscheiden regio's verschillende plafonds blijven gelden, afhankelijk van hun macroeconomische situatie.

Given the budget of the scheme, average aid intensity will be below 8% of investment costs.
Gezien de voor de regeling uitgetrokken middelen zal de gemiddelde steunintensiteit minder dan 8% van de investeringsuitgaven bedragen.

Both the small size and high aid intensity enable an integrated
De combinatie van een kleine oppervlakte en een hoge steunintensiteit maken een integrale

As regards aid intensity, the maximum value of the guarantee eligible under the present scheme is EUR 500 000 for individual companies and EUR 5 million for cooperatives.
Wat de steunintensiteit betreft, in deze regeling bedraagt de garantie maximaal 0, 5 miljoen EUR voor individuele ondernemingen en 5 miljoen EUR voor coöperaties.

of the investment cost, themaximum aid intensity permitted in the region.
wat overeenkomt met35% van de investeringskosten, de maximale steunintensiteit die in deze regio is toegestaan.

The Commission has decided to adopt a new method of fixing the reference rates used to measure aid intensity.
De Commissie heeft besloten een nieuwe methode Ie gebruiken voor de vaststelling van de referentietarieven voor de berekening van de intensiteit van staatssteun.

The Community Guidelines for State Aid for Environmental Protection, revised in 2008, provide for the possibility of higher aid intensity for eco-innovation4.
In de in 2008 herziene communautaire richtsnoeren inzake staatssteun voor milieubescherming wordt in de mogelijkheid van een hogere steunintensiteit voor eco-innovatie voorzien4.

geographic cover and aid intensity.
de geografische dekking en de steunintensiteit.

geographic cover and aid intensity.
de geografische dekking en de steunintensiteit.

Only the industrial phase of research was involved, according to Italy, thus resulting in a 50% aid intensity being allowed.
Volgens Italië betrof het hier alleen de fase van het industrieel onderzoek, zodat een steunintensiteit van 50% was toegestaan.

Certain ceilings regarding territorial spending obligations and aid intensity must be respected.
Met betrekking tot de verplichtingen inzake territorialisering van de uitgaven en de steunintensiteit moeten bepaalde plafonds in acht genomen worden.

It does not believe such an analysis is necessary when the aid intensity is below 10% of the admissible regional ceiling,
Ze meent dat een derge lijke analyse niet noodzakelijk is zolang de intensiteit van de steun minder bedraagt dan 10% van het toegestane regionale plafond,

This is the variation of aid intensity according to the nature, intensity
Het gaat hier om een differentiatie van de intensiteit van de steun op grond van de aard,

Aid intensity must in principle be limited to 50% of the production budget with a view to stimulating normal commercial initiatives inherent in a market economy and avoiding a bidding contest between Member States.
Teneinde normale commerciële initiatieven die inherent zijn aan een markteconomie te stimuleren en opbod tussen de lidstaten te voorkomen, moet het steunpercentage in principe beperkt blijven tot 50% van het productiebudget.

It is up to each Member State both to define the notion of"difficult" and"low-budget" films and to fix the aid intensity applicable to this category of work according to national criteria.
De lidstaten moeten zelf de begrippen"moeilijk" en"low-budget" definiëren en de intensiteit van de steun voor deze categorie zelf bepalen op basis van nationale criteria.

The framework on training aid154 provides that aid intensity must be tailored according to the size of the beneficiary enterprise,
De kaderregeling inzake opleidingssteun154 bepaalt dat de steunintensiteiten afhankelijk moeten worden gesteld van de grootte van de begunstigde onderneming,

thatthe relation between the aid intensity and the extent of the restructuring needed to be improved.
maar dat de verhouding tussen de intensiteit van de steun en de omvang van de benodigde herstructurering verbetering behoefde.