ALREADY INCLUDED - vertaling in Nederlands

• reeds opgenomen
• al opgenomen
• al inbegrepen
• reeds inbegrepen
• al verwerkt
• al inclusief
• al onderdeel
• reeds bijgeleverd
• reeds vervat

Voorbeelden van het gebruik van Already included in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This value is already included in your retail price.
Deze waarde is al inbegrepen in de verkoopprijs.

These types of oils were already included in the general biomass definition.
Deze oliesoorten werden reeds opgenomen in de algemene definitie van biomassa.

What you describe is already included in our standard wooden whirlpool.
Wat je beschrijft is al opgenomen in onze standaard houten whirlpool.

The agency fee is already included, since these are met by the seller.
Wel is de makelaarscourtage reeds inbegrepen, aangezien deze wordt voldaan door de verkoper.

These costs are already included in the price of the investment fund.
Deze kosten zijn al verwerkt in de koers van het beleggingsfonds.

Some of those are, however, already included in the Council text.
Een aantal van deze amendementen is overigens reeds opgenomen in de tekst van de Raad.

VAT is already included in the selling price of goods and services.
Btw is al inbegrepen in de verkoopprijs van goederen en diensten.

Some of them are already included in our warm-up complex pelvis rotation, inclinations.
Sommigen van hen zijn al opgenomen in ons opwarmcomplex bekkenrotatie, neigingen.

The shipping surcharge is already included in the price of the item.
In de aangegeven prijs is de logistieke kostenbijdrage reeds inclusief.

Allianz cancellation insurance is already included in your booking price.
De Allianz annuleringsverzekering zit al verwerkt in de boekingsprijs.

These discounts are already included in the offered prices.
Deze korting is al verrekend in de aangeboden prijzen.

Already included in POP 2007.
Reeds opgenomen in APP 2007.

And a vehicle warranty is already included with no additional cost.
En een voertuiggarantie is reeds inbegrepen, zonder extra kosten.

Breakfast is already included in the overnight stay.
Het ontbijt is al inbegrepen in de overnachting.

Table headings: are already included in the Excel stencil-plate.
Tabelopschriften: deze zijn al opgenomen in het Excel-sjabloon dat door NIWI-medewerkers is voorbereid.

The plug-in is already included in the full version.
De plug-in is al inbegrepen in de volledige versie.

Discount of 3% on accommodation already included in the quoted price.
Korting op overnachting reeds inbegrepen in de prijs.

Guangzhou was already included under the previous bilateral agreement.
Guangzhou was reeds opgenomen in het vorige bilaterale akkoord.

This product is already included within this list.
Dit product werd al toegevoegd aan deze lijst.

Here it is already included in the role of a professional toastmaster.
Hier is al opgenomen in de rol van een professionele Toastmaster.