ALREADY RECORDED - vertaling in Nederlands

• al opgenomen
• reeds opgenomen
• reeds geboekte

Voorbeelden van het gebruik van Already recorded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sjak: This debut album from the New York based power/thrash metal band Crucial Fix was already recorded in 1994, but it wasn't until now that this became available for a bigger audience via the Heathen Tribes label.
Sjak: Dit debuutalbum van de uit New York afkomstige power/thrash metal band Crucial Fix was reeds opgenomen in 1994, maar wordt nu dan toch eindelijk voor het grote publiek beschikbaar via het Heathen Tribes label.

A lot of the guitars for this album are already recorded but they will be revising everything together in terms of song structure
Het gitaarwerk voor dit album is al opgenomen maar ze zullen alles herzien in termen van song structuren

That's why they decided to dig up the demo tapes that they had already recorded in the mid eighties for their second album
Vandaar dat men besloot om de demo's die men midden jaren tachtig reeds opgenomen had voor een mogelijk tweede album opnieuw op te nemen

In addition to the 243 million already recorded, the full year effect of synergies already implemented, and which will be reflected in accounting
Naast de reeds geboekte 243 miljoen euro bedraagt het effect over het volledige jaar van de reeds geïmplementeerde synergieën dat in de volgende kwartalen duidelijk zal worden in de rekeningen,

the next album'Neon Lights Eternal' is already recorded and ready to be released in 2015.
het volgende album'Neon Lights Eternal' is al opgenomen en klaar om uitgebracht te worden in 2015.

That there could be releases of already recorded series, but with perhaps an added intro/ending to help point the viewer to things to listen for, or recap the plot points.
Dat er sprake zou kunnen zijn releases van reeds opgenomen serie, maar met misschien een toegevoegde intro/ einde te helpen bij het standpunt van de kijker om dingen te luisteren, of de plot punten herhaling.

In addition to those 412 million already recorded, 200 million euros in synergies have already been achieved and will be reflected
Naast deze reeds geboekte 412 miljoen euro bedraagt het effect over het volledige jaar van de reeds geïmplementeerde synergieën dat in de volgende kwartalen duidelijk zal worden in de rekeningen,

many gamers have already recorded a number of their favorites.
hebben veel gamers reeds opgenomen een aantal van hun favorieten.

Not one soul that was created from the foundation of the earth whose names are already recorded in Heaven will be lost just as YAHUSHUA stated in the Holy Scriptures.
Niet één ziel die geschapen werd vanaf de grondlegging der aarde wiens namen alreeds opgenomen zijn in de Hemel zal verloren gaan net zoals YAHUSHUA verklaarde in de Heilige Geschriften.

The album was already recorded over a number of months in 2003 and 2004 after signing a contract with the independent label Filthy Glass Records,
Het album werd reeds opgenomen in 2003/2004 nadat men een contract getekend had met het onafhankelijke Filthy Glass Records, maar werd gemasterd

be named G Notes, LG already recording this mark?
worden genoemd G Notes, Heeft LG dit merk al opgenomen?

improve tax collection by using the possibilities provided by collaborative platforms, as these already record economic activity.
belastinginning te faciliteren en te verbeteren door de mogelijkheden te benutten die deelplatforms bieden, aangezien zij economische activiteit reeds registreren.

A symphony he already recorded fifty years ago.
Een symfonie die hij 50 jaar geleden al voor een eerste keer opnam.

Yes, we have already recorded an entire scene.
Ja, we hebben al een hele scène opgenomen.

I already recorded everything back in the'80s.
Ik heb in de jaren 80 alles ingesproken.

You can also view all our already recorded webinars. Documentation.
U kunt ook al onze opgenomen webinars bekijken. Documentatie.

Maybe you have already recorded your tone of voice in a document.
Misschien heb je jouw tone of voice al eens vastgelegd in een document.

Before'Satan Rebellion Metal' the band already recorded a couple of demos.
Voor'Satan Rebellion Metal' nam de band al de nodige demo's op.

The hotel had already recorded over the footage of Jacques St. Teton checking in.
Het hotel had alweer over de beelden van Jacques St. Teton opgenomen.

This album was already recorded in 2002!
Deze cd is al in 2002 opgenomen.