ALSO ARGUES - vertaling in Nederlands

• voert ook
• pleit ook
• stelt ook
• daarnaast pleit
• stelt eveneens
• beweert ook

Voorbeelden van het gebruik van Also argues in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission also argues in favour of maintaining in force the specific Directives adopted on the protec tion of laying hens,
De Commissie spreekt zich bovendien uit voor handhaving van de goedgekeurde specifieke richtlijnen op het vlak van de bescherming van legkippen, kalveren en varkens die zij

While allowing an exception for a transitional period, the Com mission also argues for the individual right of petition provided for in Article 25,
Hoewel zij een uitzondering voor een overgangsperiode accepteert, pleit zij bovendien voor de openstelling van het in artikel 25 bedoelde individuele klacht recht,

The statement also argues that the government has provided the Bushmen with'developments at their new settlements,
In de verklaring wordt ook gesteld dat de regering de Bosjesmannen heeft voorzien van'ontwikkelingsprojecten in hun nieuwe nederzettingen,

The Commission also argues that the distinction between decisions and letters of notification
De Commissie betoogt voorts dat het onderscheid tussen handelingen die beschikkingen zijn

flexible in terms of payment, as the rapporteur also argues in his report.
waar de rapporteur in zijn verslag eveneens voor pleit.

The proposal also argues that the Republic of Korea should be included in the group of countries considered for generalized tariff preferences in that Korea no longer discriminates against the Community over intellectual property, and that is true.
In het betrokken voorstel, wordt ook gepleit voor opneming van de Republiek Korea in de groep van landen die in aanmerking komen voor toepassing van het stelsel voor algemene preferenties omdat dat land, en dat is waar, de Gemeenschap ten aanzien van de intellectuele eigendom niet langer discriminatoir behandelt.

Salzgitter also argues that Article 4(c)
Salzgitter voert bovendien aan dat artikel 4, sub c,

The CU, that in itself is in favor of organ donation, also argues that the Active Donor Registration system(ADR)
De CU, die op zich vóór orgaandonatie is, voert bovendien aan dat door het actieve donorregistratiesysteem(ADR)

stated that true revelation can never be in disagreement with human reason and experience, although he also argues that people should accept revelation
de ware openbaring nooit in strijd kan zijn met de menselijke rede en ervaring, hoewel hij ook beargumenteert dat mensen openbaringen en haar interpretaties moesten aanvaarden,

The Council also argues that the Court of First Instance was entitled to find that recourse to Article 308 EC as an additional legal basis for the contested regulation was justified,
De Raad stelt eveneens dat het Gerecht terecht heeft geoordeeld dat een beroep op artikel 308 EG als aanvullende rechtsgrondslag voor de litigieuze verordening gerechtvaardigd was, aangezien dit artikel uitsluitend dient om economische

The applicant also argues that, even if its pricing practices were designed to discriminate against competing sugar packers on the retail market which obtained their industrial sugar from the applicant, such discrimination was
Tevens voert verzoekster aan dat, zelfs indien haar prijsstellingspraktijken inderdaad bedoeld waren geweest om de concurrerende suikerverpakkers op de kleinhandelssuikermarkt, die bij haar industriesuiker kochten, te discrimineren, een dergelijke discriminatie gerechtvaardigd zou zijn,

The Netherlands also argue that the directive disregards the principle of subsidiarity.
Nederland stelt ook, dat de richtlijn het subsidiariteitsbeginsel miskent.

One could also argue you have begun to repent For your sin.
Iemand zou ook kunnen discussiëren dat je tot inkeer komt betreffende je zonden.

The ministers also argued in favour of measures to reinforce social cohesion.
Voorts pleitten de ministers voor maatregelen ter versterking van de sociale cohesie.

We have also argued, but we have achieved success.
We hebben ook gebakkeleid, maar het heeft resultaten opgeleverd.

Professional associations have also argued that fixed prices protect the quality of services.
Beroepsverenigingen hebben ook aangevoerd dat door vaste prijzen de kwaliteit van de diensten wordt gewaarborgd.

He also argued strongly in favour of the touch-move rule.
Ook maakte hij zich sterk voor het stakingsrecht.

In the submission, we also argue that state acted contrary to art.
Bij het indienen hebben wij ook beargumenteerd dat de staat ingaat tegen art.

Some sources also argue that 5-HTP has much stronger effects than tryptophan.
Sommige bronnen stellen ook dat 5-HTP een veel sterker effect heeft dan tryptofaan.

Publishers also argue that paying the editors requires charging for access.
Uitgevers beweren ook dat het in stand houden van een redactie ze dwingt toegang te heffen.