ALSO SUFFERED - vertaling in Nederlands

• leed ook
• ook geleden
• ook last
• had ook
• ook ondergaan

Voorbeelden van het gebruik van Also suffered in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

With the other sisters, she also suffered poverty which went even to destitution
Ze lijdt ook vanwege de armoede van de zusters die soms aan ontbering grenst

As a photographer, his work also suffered in this period: in organisational terms,
Ook leed zijn werk als fotograaf eronder,

Since many Hamshen Armenians in Abkhazia also suffered from civil war, they migrated to the territory of Russia together with other refugees from the republic.
Omdat veel Hamshen-Armeniërs in Abchazië ook leden onder een burgeroorlog, migreerden zij samen met andere vluchtelingen uit de republiek naar het Russische grondgebied.

Not only this, but MongoDB also suffered ransomware attacks in a rapid increase of the infection rate in successful ransomware attacks.
Niet alleen dit, maar MongoDB ook te lijden ransomware aanvallen in een snelle toename van het aantal infecties in succesvolle ransomware aanvallen.

Regional currencies have also suffered, with the Korean won falling 3.1 per cent against the dollar
Regionale valuta hebben ook te lijden, de Koreaanse won dalende 3, 1 procent ten opzichte van de dollar

Secondly, the Soviet Union did not equate even then with the Russian people, who also suffered from Communist dictatorship.
Ten tweede stond de Sovjet-Unie ook toen al niet gelijk aan het Russische volk, dat eveneens te lijden had van de communistische dictatuur.

Latvia, have also suffered.
hebben heel wat mensen het ook zwaar.

you should recall that I also suffered before you for the sake of this gospel of the heavenly kingdom.
dienen jullie je te herinneren dat ik ook heb geleden vóór jullie ter wille van dit evangelie van het hemelse koninkrijk.

The Allied fleet also suffered damage: Resolution was torpedoed by the submarine Bévéziers,
De geallieerde vloot leed ook schade: Resolution werd getorpedeerd door de Bévéziers

You can watch Strong Enough to Break, full movie on FULLTV- Documentary chronicles also suffered problems Hanson set when he decided to leave his label,
Strong Enough to Break online kijken- Documentaire kronieken leed ook problemen Hanson ingesteld toen hij besloot om zijn label te verlaten,

Laboratory animals have also suffered from eating products of genetic engineering,
Proefdieren hadden ook last van het eten van genetische gemanipuleerde producten,

oversaw the production of big-budget hit movies, but also suffered some setbacks when company's systems were hacked in 2014 among other not-so-successful TV and movie productions, Reuters said.
hield toezicht op de productie van big-budget topfilms, maar leed ook aan een aantal tegenslagen bij systemen bedrijf werden gehackt in 2014 onder andere niet-zo-succesvolle tv-en filmproducties, Reuters zei.

The Rothschild Khazarian faction also suffered a major defeat when their plan to merge the London Stock Exchange with the Deutsche Borse was nixed by the EU,
De Rothschild Khazariaanse factie leed ook een erg belangrijke nederlaag toen hun plan om de Londense aandelenmarkt met de Deutsche Borse samen te voegen door de EU teniet werd gedaan,

was taken by his mother from the same institution in the spring of 2008, because he also suffered damage to their health.
werd genomen door zijn moeder bij dezelfde instelling in het voorjaar van 2008, omdat hij ook te lijden schade aan hun gezondheid.

Do other children also suffer from nutritional problems?
Hebben andere kinderen ook last van voedingsproblemen?

By the way, the French 152nd also suffers that day heavy losses on the Kapellenberg!
Overigens lijdt ook het Franse 152ste die dag op de Kapellenberg zware verliezen!

Ah well, I think she also suffers from the heat;o!
Ach ja, ze heeft zeker ook last van de hitte;o!

You may also suffer from swelling in certain areas of the body.
U kunt ook last hebben van zwellingen in bepaalde gebieden van het lichaam.

The fetus itself also suffers very much.
De foetus zelf lijdt ook erg veel.

Therefore, hypotonia also suffers from a number of unpleasant symptoms.
Daarom heeft hypotonie ook last van een aantal onaangename symptomen.