ALSO URGES - vertaling in Nederlands

• dringt er ook op
• dringt er tevens
• verzoekt tevens
• dringt er voorts
• dringt er bovendien bij de op aan
• voorts verzoekt

Voorbeelden van het gebruik van Also urges in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission also urges Member States to increase their cooperation with Interpol,
De Commissie nodigt tevens de lidstaten uit om hun samenwerking in het kader van Europol te versterken,

The proposal for a Recommendation not only addresses women's under representation in politics, but it also urges the social partners,
De Aanbeveling heeft niet alleen betrekking op de ondervertegenwoordiging van vrouwen in de politiek, maar het dringt er ook bij de sociale partners,

It also urges the Council to conclude the joint action on private sector corruption by December 1998
Tevens dringt hij er bij de Raad op aan het gemeenschappelijk optreden betreffende corruptie in de private sector voor eind december 1998 af te ronden

It also urges an update of Directive 94/45 on European works councils in order to keep it consistent with the standards set in Directive 2002/14/EC, which is more advanced in certain respects.
Het dringt ook aan op een bijwerking van Richtlijn 94/45/EG inzake Europese ondernemingsraden om haar in overeenstemming te brengen met de normen van Richtlijn 2002/14/EG, die in sommige opzichten meer geavanceerd is.

The European Union also urges all other parties involved in lhe conflict,
De Europese Unie dringt er ook bij alle andere bij het conflict betrokken partijen,

The Committee also urges the Commission to measure in greater detail the effects of the various measures in terms of job creation in the sector
Ook spoort het Comité de Commissie aan meer gedetailleerd de effecten van de diverse acties te meten in termen van groei van de werkgelegenheid in de sector

It also urges the Council to decide on its proposal on the cod
Zij dringt tevens bij de Raad aan op een besluit over haar voorstel inzake een herstelplan voor kabeljauw

The Commission also urges the Article 29 Working Party to coordinate national practice in a coherent work plan for awareness-raising on PETs
De Commissie roept ook de Groep Artikel 29 op de nationale werkwijzen te coördineren tot een samenhangend werkplan voor de bewustmaking inzake technologieën ter bevordering van de persoonlijke levenssfeer

The Commission also urges the avoidance of any kind of threat,
De Commissie dringt er tevens op aan dat elke soort bedreiging,

The Commission also urges the avoidance of any kind of threat,
De Commissie dringt er tevens op aan dat elke soort bedreiging,

The EESC also urges public authorities in the Member States
Voorts roept het Comité de overheden in de lidstaten

repair service split ends and also urges healthy and balanced hair regrowth.
reparatieservice gespleten haarpunten en ook dringt er bij gezonde en evenwichtige haargroei.

It therefore also urges the Commission, once the decision has been taken to introduce the proposed measures,
Daarom dringt het er ook op aan dat de Commissie, na besluitvorming over de introductie van de voorgestelde maatregelen, prioriteit geeft aan de harmonisatie binnen de EU:

The EESC also urges the Consultative Committee of the Central American Integration System(CC-SICA)
Voorts verzoekt het EESC het Raadgevend Comité van het Midden-Amerikaanse Integratiesysteem(het SICA)

The EESC also urges the Consultative Committee of the Central American Integration System(CC-SICA)
Voorts verzoekt het EESC het Raadgevend Comité van het Midden-Amerikaanse Integratiesysteem(het SICA)

The Council also urges Member States to pursue adequate fiscal consolidation towards their Medium-Term Objective,
Voorts maant de Raad de lidstaten tot een gepaste begrotingsconsolidatie in de richting van hun begrotingsdoelstelling voor de middellange termijn,

The European Union also urges the Iranian authorities to allow reopening of the Defenders of Human Rights Center
De Europese Unie dringt er eveneens bij de Iraanse autoriteiten op aan de heropening van het Centrum voor mensenrechtenverdedigers toe te staan en de gevangenisstraffen van

The Council also urges the Afghan Government to act on the IMF's recommendations following the collapse of the Kabul Bank,
De Raad dringt er tevens bij de Afghaanse regering op aan uitvoering te geven aan de aanbevelingen van het IMF naar aanleiding van de ineenstorting van de Kabul Bank,

Also urges the Commission and the Member States to press ahead with up-grading international conventions for the settlement of disputes,
Dringt er tevens op aan dat de Commissie en de lid-staten het internationaal verdragsrecht over de beslechting van geschillen, met name de procedures van het Verdrag van Brussel,

It also urges the Commission and national,
Het verzoekt tevens de Commissie en de nationale,