ALTERCATIONS - vertaling in Nederlands

• woordenwisselingen
• ruzies
• onenigheden
• ruzie

Voorbeelden van het gebruik van Altercations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

is the golden mean between all altercations and deviations.
is de gulden middenweg tussen afwijkingen en onenigheden.

To myself in the future. and I will keep my hands not to get in any more dustups or altercations, Davis, I promise.
Davis, ik beloof geen akkefietjes of ruzies meer te krijgen… en ik zal mijn handen thuis houden in de toekomst.

I will keep my hands not to get in any more dustups or altercations.
houden in de toekomst. Davis, ik beloof geen akkefietjes of ruzies meer te krijgen.

To intervene in schoolyard altercations. Booth, I don't think you should be encouraging Christine.
Booth, moedig Christine niet aan om zich in ruzies op de speelplaats te mengen.

I promise not to get in any more dustups or altercations.
Davis, ik beloof geen akkefietjes of ruzies meer te krijgen.

There were regular altercations with the patients, and recently these outbursts have been getting more frequent, and more violent.
Er waren regelmatig opstootjes met de patiënten en recent waren er meer en gewelddadigere woede-uitbarstingen.

He also had several altercations with Dinamo head coach Ante Čačić prior to this incident.
Hiervoor had hij ook al meerdere problemen met de Kroatische hoofdtrainer van destijds, Ante Čačić.

various other altercations. the death of Hamid Khan,
verscheidene andere incidenten. Het gewelddadig gedrag van Cyril,

returned to cause violent altercations throughout the Region.
veroorzaakte hevige confrontaties in de hele regio.

It turns out that all the chips I had noticed were from the bullets fired into the yard during altercations.
Het bleek dat alle gaatjes in het beton die me opgevallen waren, gemaakt waren door kogels die afgevuurd waren tijdens ongeregeldheden.

can defend ourselves without being involved in altercations.
kunnen wij onszelf verdedigen zonder betrokken te raken bij strijd.

we track incidents, altercations, suicidal teens,
we sporen incidenten op… woordenwisselingen, suïcidale tieners.

MySpace to play games like texas holdem poker, altercations and misunderstandings that lead to hot tempers
MySpace met spellen als Texas Holdem Poker, woordenwisselingen en misverstanden die leiden tot vurig temperament

manifests itself in wars, altercations, lawsuits, domestic broils,
komt aan de dag in oorlogen, gevechten, processen, huiselijk krakeel,

often leading to altercations with the student council.
wat vaak tot discussies met de studentenraad leidt.

The new edition of the Tiger Woods PGA Tour series of video games incorporates elements of the alleged physical altercations Woods had with his wife regarding his extramarital affairs, and resembles a fighting
De aflevering gaat over het seks-schandaal omtrent de golfer Tiger Woods De nieuwe editie van de Tiger Woods PGA Tourserie van videospellen bevat elementen van de vermeende fysieke woordenwisselingen die Woods had met zijn vrouw over zijn buitenechtelijke relaties,

However, I do not believe that the altercations about freedom of the press and democratic development in general begin with the last election,
De discussies over de persvrijheid en de democratische ontwikkeling in haar geheel zijn volgens mij echter niet pas na de laatste verkiezingen begonnen,

There's been an altercation in the lobby.
Er was een ruzie in de lobby.

There was an altercation between the girls.
Er was onenigheid tussen die twee.

Altercation with his wife?
Ruzie met zijn vrouw?