AMENDMENTS SHOULD - vertaling in Nederlands

• wijzigingsvoorstellen dienen
• wijzigingen moeten
• amendementen moeten
• wijzigingen dienen
• wijzigingsvoorstellen moeten
• amendementen mogen

Voorbeelden van het gebruik van Amendments should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The hypocrisy of those amendments should be exposed
De hypocrisie van die amendementen dient te worden ontmaskerd,

These amendments should apply at the same time as Regulation(EC) No 1789/2003.
De aanpassingen moeten samen met Verordening(EG) nr. 1789/2003 van toepassing worden.

These amendments should apply at the same time as Regulation(EC) No 1789/2003.
De aanpassingen dienen tegelijk met Verordening(EG) nr. 1789/2003 van toepassing te worden.

To allow time for translation, any amendments should be e-mailed to the section secretariat by 9.30 a.m. on Monday 30 April 2007 at the latest int@eesc. europa. eu.
Eventuele wijzigingsvoorstellen dienen uiterlijk op 30 april 2007 om 9.3 uur SCHRIFTELIJK bij het afdelingssecretariaat te zijn ingediend, zodat zij tijdig kunnen worden vertaald e-mail: int@eesc. europa. eu.

The amendments should make the implementation of this key provision more cost-effective
De wijzigingen moeten de uitvoering van deze belangrijke bepaling kosteneffectiever maken en misverstanden uit de

Any amendments should be submitted in writing to the section secretariat(by email:
Eventuele wijzigingsvoorstellen dienen uiterlijk op 24 mei 2006 om 10 uur schriftelijk bij het afdelingssecretariaat te zijn ingediend,

The amendments should boost consumers' confidence when making purchases in other countries
De amendementen moeten het vertrouwen van de consument stimuleren bij inkopen in het buitenland en de bedrijven uniforme voorwaarden verzekeren:

To allow time for translation, any amendments should reach the section secretariat(int@esc.eu. int) by 9.30 a.m. on 7 January 2005.
Eventuele wijzigingsvoorstellen dienen uiterlijk op 7 januari 2005 om 9.3 uur schriftelijk bij het afdelingssecretariaat te zijn ingediend, zodat zij tijdig vertaald kunnen worden e-mail int@esc.eu. int.

Any amendments should reach the section secretariat by email(int@eesc. europa. eu)
Eventuele wijzigingsvoorstellen dienen uiterlijk op 10 juli 2014 om 9.3 uur per e-mail bij het afdelingssecretariaat(int@eesc.

These amendments should help to improve safety
Deze amendementen moeten helpen om de veiligheid

amended in a timely manner; whereas, therefore, amendments should be drawn up by the Commission assisted by a committee of a regulatory nature;
tijdig wordt bijgewerkt; dat derhalve door de Commissie, bijgestaan door een comité van regelgevende aard, wijzigingen dienen te worden opgesteld;

Any amendments should reach the section secretariat(int@esc.eu. int) by 9.30 a.m. on 19 September at the latest
Eventuele wijzigingsvoorstellen dienen uiterlijk op 19 september 2005 om 9.3 uur per e-mail bij het secretariaat te zijn ingediend,

Any amendments should reach the section secretariat(int@esc.eu. int) in writing by 9.30 a.m. on
Eventuele wijzigingsvoorstellen dienen uiterlijk op 24 maart 2006 om 9.3 uur schriftelijk bij het secretariaat te zijn ingediend(e-mail:

Any amendments should reach the section secretariat(soc@esc.eu. int) in writing by 10 a.m. on
Eventuele wijzigingsvoorstellen dienen uiterlijk op donderdag 16 maart 2006 om 10 uur schriftelijk bij het afdelingssecretariaat te zijn ingediend,

Any amendments should reach the section secretariat in writing by 10 a.m. on Tuesday 11 July 2006 at the latest(via e-mail: soc@eesc. europa. eu) so that they can be translated.
Eventuele wijzigingsvoorstellen dienen uiterlijk op dinsdag 11 juli 2006 om 10 uur SCHRIFTELIJK bij het afdelingssecretariaat te zijn ingediend(soc@eesc. europa. eu), zodat zij tijdig kunnen worden vertaald.

Any amendments should reach the section secretariat in writing by 5.30 p.m. on 24 January(via e-mail:
Eventuele wijzigingsvoorstellen dienen uiterlijk op 24 januari 2006 om 17.3 uur schriftelijk bij het afdelingssecretariaat te zijn ingediend,

Mr President, I would just like to say that, in my opinion, amendments should be accepted
Mijnheer de Voorzitter, ik wil alleen zeggen dat men de amendementen moet aannemen omwille van de inhoud

Therefore, amendments should be introduced to Regulation(EC)
Derhalve dienen wijzigingen te worden aangebracht in Verordening(EG)

to align the Directive more fully with Article 6 of the Aarhus Convention, amendments should be made.
raadpleging van het publiek, maar om de richtlijn vollediger op artikel 6 van het Verdrag van Aarhus af te stemmen moeten wijzigingen worden aangebracht.

Whereas certain amendments should be made to Commission Regulation(EEC)
Overwegende dat bepaalde wijzigingen moeten worden aangebracht in Verordening(EEG)