AMENDMENTS TABLED - vertaling in Nederlands

• amendementen
• wijzigingsvoorstellen
• ingediende wijzigingsvoorstellen
• amendement

Voorbeelden van het gebruik van Amendments tabled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Amendments tabled by Mr Abildgaard accepted as tabled..
Er werden 3 wijzigingsvoorstellen ingediend door de heer Abildgaard alle drie ongewijzigd goedgekeurd.

All amendments tabled to the report were rejected.
Alle ingediende amendementen op het verslag zijn verworpen.

We have three amendments tabled to the regulations.
Wij hebben op de voorstellen voor verordeningen drie amendementen ingediend.

Let me assure you that the Commission has considered carefully all the 50 amendments tabled.
Ik verzeker u dat de Commissie zorgvuldig alle 50 ingediende amendementen heeft bestudeerd.

The Commission can, in fact, agree with 47 out of the 48 amendments tabled.
De Commissie kan maar liefst 47 van de 48 ingediende amendementen aanvaarden.

Commission's position on the amendments tabled by the Parliament.
Standpunt van de Commissie inzake de door het Parlement ingediende amendementen.

She accepted all three amendments tabled.
Tot slot stemt ze in met de drie wijzigingsvoorstellen die zijn ingediend.

There was no amendments tabled.
Er zijn geen wijzigingsvoorstellen ingediend.

There were no amendments tabled.
Er worden geen wijzigingsvoorstellen ingediend.

There were no amendments tabled.
Er zijn geen wijzigingsvoorstellen ingediend.

Mr Retureau presented the amendments tabled by Group II.
De heer Retureau legt de door groep II ingediende wijzigingsvoorstellen voor.

I will comment briefly on the 13 amendments tabled.
Ik wil nog even ingaan op de 13 ingediende amendementen.

All the amendments tabled for the plenary had to be examined.
Alle voor de plenaire vergadering ingediende amendementen moesten worden doorgenomen.

The amendments tabled by the Committee on Civil Liberties
De amendementen van de Commissie openbare vrijheden

The amendments tabled by Ms Elżbieta Szadzińska
De wijzigingsvoorstellen van mevrouw Szadzińska

I naturally support the amendments tabled by my colleagues concerning health in the workplace.
Ik steun uiteraard de amendementen van mijn collega's met betrekking tot gezondheid op het werk.

He agreed that the amendments tabled by Mr Giron should be dealt with en bloc;
Hij bevestigt dat de door de heer GIRON ingediende wijzigingsvoorstellen als één geheel behandeld moeten worden, omdat het accent anders

The amendments tabled by Ms Ouin
De wijzigingsvoorstellen van mevrouw Ouin

All other amendments tabled by this committee receive our support, including the amendment tabled by the PSE Group.
Alle andere amendementen van de milieucommissie krijgen onze steun ook het amendement dat nog ingediend is door de PSE-Fractie.

The amendments tabled by Ms Stechova
De wijzigingsvoorstellen van mevrouw Stechova