ANCHORED - vertaling in Nederlands

• verankerd
• verankerde
• anker
• anchored
• verankering
• aangemeerd
• verankert

Voorbeelden van het gebruik van Anchored in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

An innate sense for beauty is firmly anchored within the Le Méridien philosophy.
De aspiraties voor schoonheid zijn stevig in de filosofie van Le Méridien verankert.

I anchored us. Poison?
Ik verankerde ons. Gif?

The improvements are anchored in the systems and processes.
De verbeteringen worden verankerd in de systemen en processen.

Fix snap to grid for one cell or absolute anchored objects.
Fix snap to grid voor één cel of absoluut verankerde objecten.

Quality, continuity and sustainability: anchored in our organisation.
Kwaliteit, continuïteit en duurzaamheid: verankerd in onze organisatie.

Dragging and dropping of anchored objects.
Slepen en neerzetten van verankerde objecten.

This wasn't properly anchored.
Dit was niet goed verankerd.

peacefully anchored day today.
vredig verankerde dag vandaag.

The pianos in the larger rehearsal rooms are anchored.
De piano's in de grote oefenruimtes zijn verankerd.

The inner rectangle shows the alignment of the anchored object under different layout settings.
De binnenste rechthoek toont de uitlijning van het verankerde object bij verschillende lay-outinstellingen.

Everyone reaches out, and everyone is anchored.
Iedereen reikt uit en iedereen is verankerd.

You can select multiple floating and anchored objects.
U kunt meerdere zwevende en verankerde objecten selecteren.

I have anchored the ship.
Ik heb het schip verankerd.

This relationship anchored him.
Deze relatie verankerde hem.

And that power needs to be anchored.
Die kracht moet verankerd worden.

The fire line you're cutting hasn't been anchored.
De vuurlinie die je aan het maken bent is niet verankerd.

See how deep we have anchored it in the ground.
Kijk hoe diep we het in de grond verankerd hebben.

See how deep we have anchored it in the ground?
Heb je gezien hoe diep we hem in grond verankerd hebben?

Choose Object> Anchored Object> Insert,
Kies Object> Verankerd object> Invoegen

QuarkXpress> Cutting, copying, pasting, and deleting anchored boxes and lines.
QuarkXpress> Verankerde kaders en lijnen knippen, kopiëren, plakken en wissen.