ARE FORCED - vertaling in Nederlands

• worden gedwongen
• zijn gedwongen
• moeten
• zijn genoodzaakt
• noodgedwongen
• verplicht worden
• zijn verplicht
• worden opgedrongen
• gedwongen wordt
• wordt gedwongen
• bent gedwongen
• gedwongen bent
• moet
• is gedwongen
• gedwongen werden
• moesten
• genoodzaakt bent

Voorbeelden van het gebruik van Are forced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They are forced to move from place to place.
Ze zijn gedwongen te handelen binnen een ruimte.

We are forced to go there every day.
Wij moeten daar elke dag naartoe.

The remaining population called'sprites' are forced to live in tunnels underground.
De achtergebleven bevolking, genaamd‘sprites', leven noodgedwongen in ondergrondse tunnels.

It's just that under such conditions that are forced upon us….
Het is gewoon dat onder dergelijke condities die ons worden opgedrongen….

Our repairmen are forced to replace your iPhone 8 housing.
Onze reparateurs zijn genoodzaakt om je iPhone 8 behuizing te vervangen.

We're forced to limit outside contact.
We zijn verplicht het contact met de buitenwereld te beperken.

We are forced to react now.
We zijn gedwongen te reageren.

Nearly one-third are forced to quit or change jobs.
Bijna een-derde worden gedwongen te stoppen of baan veranderen.

Lies which we are forced to regurgitate.
En wij moeten die leugens napraten.

A growing number of investors are forced to take their capital abroad.
Almaar meer investeerders in ons land trekken noodgedwongen met hun kapitaal richting buitenland.

This keeps your mind flexible because you are forced to take others into account.
Dat houdt je soepel omdat je gedwongen wordt rekening te houden met anderen.

Our repairmen are forced to replace your iPhone 6S Plus housing.
Onze reparateurs zijn genoodzaakt om je iPad 5(2017) behuizing te vervangen.

We are forced to take matters into our own hands.
We worden gedwongen om de zaken in eigen handen te nemen.

They are forced to wear seat belts.
Zij zijn verplicht om veiligheidsgordels te dragen.

We are forced to judge them as persons,
We zijn gedwongen om hen te beoordelen als personen,

We are forced to meet here once again.
We moeten elkaar hier opnieuw ontmoeten.

The pit crews are forced to amuse themselves for hours on end.
De teams uit de pit moeten zichzelf noodgedwongen uren zien te vermaken.

Create a situation where you are forced to give answers.
Een situatie creeeren waarbij er gedwongen wordt om antwoorden te geven.

You are forced to do everything by taxi.
Je wordt gedwongen om alles te doen met de taxi.

Our repairmen are forced to replace your iPhone 8 back cover.
Onze reparateurs zijn genoodzaakt om je iPhone 8 achterkant te vervangen.