ARE MERGING - vertaling in Nederlands

• fuseren
• versmelten
• samen
• te mergen
• samenvoegen
• het mergen bent zal
• versmelt
• merged

Voorbeelden van het gebruik van Are merging in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Our minds are merging.
Onze geest versmelt zich.

joy of life are merging at every moment.
de vreugde van het leven samen te voegen op elk moment.

Edward and I are merging.
Edward en ik gaan fuseren.

Our minds are merging.
Onze geesten smelt samen.

The dreams are merging.
De dromen smelten samen.

Dreams and reality are merging?
Dromen en werkelijkheid komen samen?

read that Beckwith and Hightower are merging.
Beckwith en Hightower gaan fuseren.

We're merging our lives.
Onze levens smelten samen.

The companies are merging, and with the increase of their economic strength… grow ever more powerful.
De maatschappijen fuseren en met hun toegenomen economische kracht… worden ze nog machtiger.

International outlets, backed by Deutsche Bank, Seven of his companies are merging with.
Zeven van z'n bedrijven fuseren met internationals… met de steun van Deutsche Bank.

My mind to your mind… my thoughts to your thoughts… our minds are merging… our minds are one.
Mijn geest naar jouw geest… mijn gedachten naar jouw gedachten… onze geesten versmelten… onze geesten zijn één.

And safety and automation functions at Pilz are merging into one solution: All in one.
Daarbij smelten bij Pilz veiligheids- en automatiseringsfuncties samen tot één oplossing: all in one.

Previously on"Suits"… As of this morning, we're merging with Robert Zane.
Vanaf vanmorgen fuseren we met Robert Zane. Eerder in"Suits".

What that means in practical terms is that we're merging this investigation with the two teams looking at the two other murders and the investigation as a whole will now be upgraded to Cat A.
Dat betekent dat we de onderzoeken samenvoegen, en het onderzoek als geheel opwaarderen naar niveau A.

I'm here to tell you that as of this morning we're merging with Robert Zane.
Ik ben hier om je te vertellen, dat we vanaf vanmorgen fuseren met Robert Zane.

If you're merging more than two branches, Git picks the octopus strategy.
Als je meer dan twee branches aan het mergen bent zal Git de octopus strategie kiezen.

Don't worry about her, she's not always like that- just stressed because we are merging departments.
Let niet op haar, zo is ze niet altijd… Gewoon gestrest omdat we afdelingen samenvoegen.

You are merging Earth& Star into full Sacred Union,
Je versmelt Aarde& Ster in volledige Heilige Verbinding,

it will not even look at the branch you're merging in.
het zal niet eens kijken naar de branch die je merged.

Sometimes there is a conflict, and if you are merging multiple ranges, you generally want to resolve the
Soms treedt er een conflict op en als je meerdere reeksen samenvoegt, wil je meestal een conflict oplossen