Voorbeelden van het gebruik van Are messing with me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You're messing with me, right? No! I.
No! You're messing with me.
Nee, ik… Je neemt me in de maling.You're messing with me.
Je rotzooit met me.Now you're messing with me.
If you're messing with me, man.
Als je met me rotzooit.
You guys are messing with me, right?
Jullie lopen met me te dollen, hé?You're messing with me, right?
U houdt mij voor de gek, nietwaar?You're messing with me.
Je zit te dollen.They are messing with me, joe.
Ze zijn met mij aan het knoeien, Joe.Now you're messing with me.
You're messing with me.
Je speelt met mij.You're messing with me.
Je maakt me in de war.You're messing with me.
If you're messing with me, I might shoot you.
Als je me pest, schiet ik.You're messing with me, man.
Je speelt met mijn kloten, man.What? No, you guys are messing with me right?
Wat? Nee, je loopt te klooien met me, toch?You're messing with me, aren't you?
You're messing with me, right?
You're messing with me, ain't ya?
Je houdt me voor de gek, niet?You're messing with me, huh?
Je bent me aan het dollen, hè?
