ARE NOT ASKING - vertaling in Nederlands

• vragen niet
• stelt niet
• willen niet
• vraagt niet
• niet vraagt
• niet van verlangen

Voorbeelden van het gebruik van Are not asking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Surely you're not asking my permission?
Weet je zeker dat je mijn goedkeuring niet vraagt?

You're not asking me why I'm back?
Je vraagt niet eens waarom ik hier ben?

You're not asking for another chance.
Je vraagt niet alleen om een nieuwe kans, maar om vergiffenis.

I'm offering.- Oh, you're not asking.
Oh, je vraagt niet, Ik bied aan.

Oh, you're not asking, I'm offering.
Oh, je vraagt niet, Ik bied aan.

You're not asking for much, are you?
Je vraagt niet veel he, niet dan?

You're not asking, I'm offering.
Je vraagt niet, ik bied 't aan.

You're not asking what the job is?.
Je vraagt niet wat de baan is?

You're not asking what the job is?.
Je vraagt niet naar de job?

You're not asking who's blood it is..
Je vraagt niet wiens bloed.

You're not asking me to lose this, are you?
Je wil niet dat ik expres verlies, hè?

You're not asking me to lose this, are you? Yeah?
Je wil niet dat ik expres verlies, hè?

You're not asking. Harris, I can't ask you.
Harris, ik kan je niet vragen… Je vraagt het niet, ik.

There's a question you're not asking.
Er is nog een vraag die je niet stelt.

Harris, I can't ask you… You're not asking.
Harris, ik kan je niet vragen.

I will answer the question you're not asking.
Ik zal de vraag beantwoorden die jij niet stelt.

We are not understanding or are not asking to know.
We begrijpen niet en we vragen niet om te weten.

We are not asking for permission when the law does not require it.
We vragen geen toestemming wanneer dat voor de wet niet nodig is.

You're not asking me, Dad, you're telling me.
Je vraagt het niet, je commandeert.

We're not asking you.
We vragen het niet aan jou.