ARE SPOILING - vertaling in Nederlands

• verwent
• verpest
• verwennen
• bederft
• verpesten
• bederven

Voorbeelden van het gebruik van Are spoiling in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The belly rub- you really are spoiling me, Ma'am!
U verwent me echt, Majesteit!

You are spoiling me, and I do so like being spoiled..
Jullie verwennen mij en ik houd van te worden verwend.

You're spoiling my third-best coat.
Je verpest m'n op twee na beste jas.

You're spoiling my life because yours is cheap.
Je bederft mijn leven omdat het jouwe cheap is.

You're spoiling me, Judy.
Je verwent me, Judy.

I'm afraid we're spoiling everybody's supper.
Ik ben bang dat we het eten voor iedereen verpesten.

You're spoiling the game, big boy.
Je verpest het spel, grote jongen.

You're spoiling it for everybody.
Jij bederft het voor iedereen.

You're spoiling him, Estela.
Je verwent hem, Estela.

Uncle Naz are spoiling her.
oom Naz verwennen haar.

You're spoiling the whole invasion. Stop it!
Schei uit. Jullie verpesten de hele invasie!

You're spoiling my shot.
Je verpest mijn foto.

You're spoiling everything.
Je bederft alles.

You are spoiling me, you know that?
Je verwent me wel, zeg?

Astor and Cody are spoiling Harrison silly.
Astor en Cody verwennen Harrison suf.

Stop it! You're spoiling the whole invasion.
Schei uit. Jullie verpesten de hele invasie.

You're spoiling it! Stop it!
Je verpest 't. Hou op!

Maura, you're spoiling all my fun.
Maura, je bederft al mijn plezier.

Thank you. You're spoiling me.
Dank u. U verwent me.

So we're spoiling bay.
Dus we verwennen Bay.