ARE TO BE USED - vertaling in Nederlands

• worden gebruikt
• worden toegepast
• worden ingezet
• worden aangewend
• zijn voor gebruik
• zijn bestemd
• zijn te gebruiken
• benut worden
• wordt gebruikt

Voorbeelden van het gebruik van Are to be used in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Only batteries of the same or equivalent type as recommended are to be used.
Gebruik alleen alkaline AA-batterijen van hetzelfde of gelijkwaardig type.

Afterwards, select the videos that are to be used.
Selecteer daarna de video's die moeten worden gebruikt.

This outlines which products are to be used and how.
Daarin wordt gedefinieerd, welke producten er gebruikt worden en hoe deze toe te passen zijn.

This section will specify which ones are to be used in which circumstances.
In dit onderdeel wordt aangegeven welke onder welke omstandigheden moeten worden gebruikt.

The above colours are to be used as a guide only.
De bovenstaande kleuren dienen enkel als richtlijn.

The dosing syringe and cap are to be used once and then discarded.
De doseerspuit met kapje behoort eenmaal gebruikt te worden en dan te worden weggegooid.

The codes which are to be used.
De te gebruiken codering.

The cartridges for OptiClik are to be used in conjuction with OptiClik only.
De patronen voor OptiClik dienen enkel gebruikt te worden in combinatie met de OptiClik.

Only batteries of the same or equivalent type as recommended are to be used.
Gebruik alleen batterijen van hetzelfde of gelijkwaardig type.

All these products are to be used with oxidation cream, Oxydant Traitant.
Voornoemde gamma's worden verwerkt met Oxydant Traitant zuurstofcrèmes.

And these are to be used only if necessary.
En deze alleen gebruiken als het echt nodig is.

Below items are to be used for a frameless glass balcony system.
De onderstaande items zijn om te worden gebruikt voor een frameloze glazen balkon systeem.

The above colours are to be used as a guide only.
De hierboven getoonde kleuren dienen enkel als richtlijn.

scientific applications for which the animals are to be used.
wetenschappelijke toepassingen waarvoor de dieren zullen worden gebruikt.

A: The 4 normal screens are to be used in the cooling unit.
De 4 normale gaasjes moet je in de koelunit gebruiken.

The new MAN E3262 LE202 engines are to be used for the generator sets.
De nieuwe MAN E3262 LE202 motoren zijn gebruikt voor de generatorsets.

Dosing syringes(5 ml)- which are to be used more than once.
Doseerspuiten(5 ml)- bestemd voor meermalig gebruik.

Handicap bathrooms at public facilities are to be used.
Handicap badkamers op openbare voorzieningen zijn om te worden gebruikt.

The place where the goods are to be used;
De plaats waar de goederen zullen worden gebruikt;

Which makes it important to know which weapons are to be used.
Dan moeten we weten welke wapens ze gaan gebruiken.