ASPECTS OF THE PROGRAMME - vertaling in Nederlands

• aspecten van het programma
• aspect van het programma

Voorbeelden van het gebruik van Aspects of the programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The evaluators have made a number of suggestions to improve certain aspects of the programmes but found no major shortcomings.
De evaluatoren hebben een aantal voorstellen gedaan om bepaalde aspecten van de programma's te verbeteren, maar hebben geen grote tekortkomingen gevonden.

Commission services responsible for a particular policy area will be involved in relevant aspects of the programmes.
de diensten van de Commissie die verantwoordelijk zijn voor een bepaalde beleidstak, betrokken worden bij de relevante aspecten van de programma's.

Included in the Narconon programme are a series of instructional films that visually demonstrate the theory and procedure of each aspect of the programme.
Bij het Narconon-programma hoort een aantal instructiefilms die de theorie en de procedure van elk onderdeel van het programma visueel toelichten.

It absorbed all these teams to manage every aspect of the programmes in accordance with the Regulation.
Zij heeft al deze teams geïntegreerd om alle aspecten van de programma's te beheren overeenkomstig de verordening.

This aspect of the programmes, while essential, had not previously been addressed so clearly and satisfactorily.
Dit toch zeer essentiële aspect van de programma's was tot nog toe niet zo duidelijk en naar tevredenheid aan bod gekomen.

or as to any other aspect of the Programme.
met betrekking tot enig ander aspect van het Programma.

This aspect of the programme is intended to facilitate drawing together the various research units drawn from the various disciplines
Dit luik van het programma moet het mogelijk maken onderzoekeenheden van verschillende disciplines bij elkaar te brengen en hen het voordeel te bieden

While the elements under the current IfS are kept, it is proposed that democratic scrutiny is reinforced through the use of delegated acts in accordance with Article 290 of the Treaty for certain aspects of the programmes.
Zij stelt voor om weliswaar vast te houden aan de componenten van het bestaande stabiliteitsinstrument, maar de democratische controle te versterken door voor bepaalde aspecten van de programma's te voorzien in de toepassing van gedelegeerde handelingen in overeenstemming met artikel 290 van het Verdrag.

accompanying the implementation of specific actions were as important an aspect of the programme as the activities themselves.
in verband met de uitvoering van de specifieke acties een even belangrijk aspect van het programma als de activiteiten zelf.

Many aspects of the programmes of the various Member States, which are now to be implemented
Veel aspecten van de programma's van de verschillende lidstaten die nu worden geïmplementeerd onder het mom van bezuinigingen,

I like all the three aspects of the programme, more especially the personal guidance.
Ik waardeer alle drie de aspecten van het programma, maar vooral de persoonlijke begeleiding.

The operational aspects of the Programme received considerable amounts of criticism from the Member States.
De operationele aspecten van het programma hebben bij de lidstaten heel wat kritiek uitgelokt.

assists the Programme Manager on all aspects of the programme.
bijstand aan de programmabeheerder voor alle aspecten van het programma.

In this way, certain aspects of the programme can be diverted from if necessary.
Zodoende kan er indien nodig op onderdelen afgeweken worden van het programma.

The Co-ordinating Committee will be responsible for ensuring synergy between the three aspects of the programme and considering problems of implementation.
Het coördinatiecomité zal zorg dragen voor de synergie tussen de drie sectoren van het programma en zal de problemen bij de uitvoering onderzoeken.

for synergies to be exploited between the various aspects of the programme.
een sterkere strategische focus en gebruikmaking van de synergie tussen de verschillende aspecten van het programma.

I therefore feel that both aspects of the programme on water resources are very important:
Ik geloof dan ook dat het programma betreffende de waterbronnen van wezenlijk belang is op tweeërlei gebied,

the parties could not reach agreement on the fundamental aspects of the programme.
dus konden de partijen het niet eens worden over de hoofdpunten van het programma.

The different aspects of the programme interested the national administrations, who were,
De verschillende onderdelen van het programma hebben de interesse gewekt van de nationale overheidsdiensten,

re-direct aspects of the programme or some of its impact indicators.
aanpassing van aspecten vannet programma of enkele effectindicatoren.