ASSESS THE SITUATION - vertaling in Nederlands

• de situatie beoordelen
• beoordeel de situatie
• de situatie inschatten
• schat de situatie in
• overschouw de situatie

Voorbeelden van het gebruik van Assess the situation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Assess the situation.
Schat de situatie in.

Assess the situation.
Evalueer de nieuwe situatie.

For redesigns, assess the situation every 2 years and act accordingly.
Voor redesigns, het beoordelen van de situatie van elke 2 jaar en dienovereenkomstig te handelen.

Well. Let's assess the situation.
Laten we de situatie bezien. Nou.

Return to your quarters while I assess the situation.
Ga terug naar je hut, terwijl ik de situatie evalueer.

We're gonna have to go back in there and assess the situation.
We gaan terug moeten gaan en de situatie evalueren.

But seriously, stop panic and most soberly assess the situation.
Maar serieus, stoppen met paniek en de meeste sober de situatie te beoordelen.

You will do nothing until we properly assess the situation.
U zult niets doen totdat we de situatie beoordeeld hebben.

It takes a lot of effort to withdraw a little and assess the situation, to see how one may have contributed to the disagreement.
Het kost veel moeite om een beetje terug te trekken en de situatie beoordelen, om te zien hoe men kan hebben bijgedragen tot de onenigheid.

Then you assess the situation, and then get the hell out of there.
Dan schat je de situatie in, en dan ga je daar als de donder vandaan.

And then? Then we will assess the situation and take it from there.
En dan? En dan zullen we de situatie beoordelen en gaan vanaf daar verder.

We're gonna get to the place, assess the situation, and make sure you're protected.
We gaan ernaartoe beoordelen de situatie en we zorgen voor je bescherming.

I have to assess the situation, and I'm guessing maybe half an hour for that.
Ik moet de situatie inschatten en dat duurt ongeveer een half uur.

We assess the situation, we treat the patients,
We beoordelen de situatie, we behandelen de patiënten…

When the window closes on him, he must assess the situation and come up with a new plan to get back into the apartment.
Wanneer het venster sluit op hem, dan moet hij de situatie te beoordelen en komen met een nieuw plan om terug in het appartement.

to speak for the European Central Bank and the Council, which must assess the situation.
de Commissie in de plaats treedt van de Europese Centrale Bank of van de Raad om de situatie te beoordelen.

can soberly assess the situation.
kan nuchter de situatie te beoordelen.

Figure out ways to limit damage. find answers; assess the situation quickly; You get in; you get out;
En manieren om de schade te beperken. Je evalueert de situatie en vindt snel antwoorden.

In a mission during the next weeks, the Commission will assess the situation and the possibility of assisting with further measures addressing some of the root causes of the conflict.
In het kader van een missie zal de Commissie de komende weken de situatie beoordelen en bekijken of het mogelijk is nog andere steunmaatregelen te treffen om de wortels van het conflict aan te pakken.

We certainly need to have a project and assess the situation but we could do that for ever- we have been looking at the situation for ever! It is time to move beyond the pilot schemes!
We hebben natuurlijk een project nodig en we moeten de situatie bestuderen, maar we kunnen dat wel eeuwig blijven doen- we zijn al heel lang bezig met het bestuderen van de situatie!.