ASSOCIATED PRESS - vertaling in Nederlands

• associated press
• geassocieerde pers

Voorbeelden van het gebruik van Associated press in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In 2002, she joined Associated Press, for whom she has worked in Iraq,
In 2002 sloot ze zich aan bij Associated Press, voor wie ze werkte in Irak,

First-grade teacher Bernice Sterling told an Associated Press reporter that the explosion was like an earthquake:"It seemed as though the floor went up several feet".
Lerares van het eerste leerjaar Bernice Sterling vertelde een Associated Press verslaggever dat het op een aardbeving leek:"Het leek alsof de vloer een meter omhoog kwam.

Wales' plenary speech was covered by the Associated Press, and printed in numerous worldwide newspapers.
De toespraak van Jimmy Wales werd door de Associated Press gepubliceerd, en wereldwijd in tal van kranten afgedrukt.

Later on 9/11, an Associated Press story reported that businessman Peter Hanson called his father- Lee Hanson of Connecticut- from United 175.
Later op 11 september meldde een verhaal van Associated Press dat de zakenman Peter Hanson zijn vader had gebeld- Lee Hanson uit Connecticut- vanaf United Vlucht 175.

I was responsible for selecting photographs for amy stories at the Associated Press and, for a time, was an amateur photographer myself.
Ik was verantwoordelijk voor de selectie van foto's voor amy verhalen bij de Associated Press en, voor een tijd, was een amateur fotograaf mezelf.

In 1992, an Associated Press article reported that Jackson was serving a life sentence in an Alabama prison inmate 00154880.
In 1992, een artikel van Associated Press gemeld dat Jackson was die een levenslange gevangenisstraf in een gevangenis-gevangene van Alabama 00154880.

The Associated Press says one of its journalists saw a similar launcher near the eastern Ukrainian town of Snizhe earlier on Thursday.
De Associated Press zegt een van haar journalisten zag een soortgelijke draagraket in de buurt van de oostelijke Oekraïense stad Snizhe eerder op donderdag.

He worked as a photojournalist forBerliner Tageblatt, Associated Press, Philips and the Dutch resistance group Binnenlandse Strijdkrachten.
Hij heeft als fotograaf voor het Berliner Tageblatt, de Associated Press, Philips en de Binnenlandse Strijdkrachten gewerkt.

According to the above-cited Associated Press story about the release of the Dulles video,
Volgens het bovengenoemde verhaal van Associated Press over de openbaarmaking van de video van Dulles,

He can tell the associated press. There can be video of it,
Hij kan het de Associated Press vertellen, er kunnen video opnames van zijn,

An Associated Press reporter at the scene has counted at least 22 bodies at the scene of the crash.
Een verslaggever van Associated Press bij de scène heeft ten minste 22 lichamen geteld op de plaats van de crash.

A similar missile launchers seen by the Associated Press reporter near the town Snizhne,
Een soortgelijke raketwerpers gezien door de verslaggever van Associated Press in de buurt van de stad Snizhne,

The Associated Press reports more than homes were severely damaged
De Associated Press meldt meer dan woningen zwaar werden beschadigd

He earned the Associated Press High School Player of the Year award in both football
Hij verdiende de Associated Press High School speler van het jaar award in zowel voetbal

Mother got the Associated Press job because a letter announcing the new features section was addressed to graduates of the Columbia Journalism School.
Moeder kreeg de Associated Press baan, want een brief aankondiging van de afdeling nieuwe functies was gericht aan afgestudeerden van de Columbia Journalism School.

finishing second to Maryland in the final Associated Press poll.
ze eindigden onder Maryland in de laatste Associated Press-rankings.

Ohio Daily News, he joined the Associated Press in 1934.
waarna hij in 1934 aan het werk ging voor Associated Press.

defensive rookie of the year by the Associated Press.
voor het Noordhollands voetbalelftal, het bondselftal van de NHVB.

Shemwell told the Associated Press.
Shemwell vertelde de Associated Press.

According to the Associated Press on August 26th,
Volgens de Geassocieerde Pers op 26 Augustus, de V.S.