ATTEMPT TO MAKE - vertaling in Nederlands

• poging
• proberen te maken

Voorbeelden van het gebruik van Attempt to make in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And zone out while a bunch of adolescents attempt to make a cutting board. It's shop. I put some good music on, drink a little NyQuil.
Ik zet wat goede muziek op, drink wat"menthol" en… Droom wat, terwijl een stel adolescenten een snijplank proberen te maken. Het is handarbeid.

It's shop. attempt to make a cutting board.
een stel adolescenten een snijplank proberen te maken. Het is handarbeid.

If you attempt to make local connections through the ADSP Net-Library to an instance of SQL Server listening on AppleTalk,
Als u een via de netwerkbibliotheek ADSP een lokale verbinding probeert te maken met een SQL Server-instance die op clients controleert via AppleTalk,

On the contrary, the more hysterical the attempt to make more of the staff dispute became,
Integendeel: hoe hysterischer de pogingen werden om het personeelsconflict op de spits te drijven,

Many firms- almost 60%- invest in digital distribution channels, in an attempt to make it easier for customers to access their products or services.
Heel wat bedrijven- bijna 60%- investeren in digitale distributiekanalen in een poging om ervoor te zorgen dat hun klanten makkelijker de weg naar hun producten of diensten vinden.

the average viewer will see it as an attempt to make a statement, painfully showing the deterioration of our materialistic welfare state.
zal de doorsnee toeschouwer het ervaren als een poging tot het maken van een statement waarmee de onttakeling van onze materialistische welvaartsstaat schrijnend in beeld wordt gebracht.

that the helpful couple from nearby attempt to make her mother realise that, because of her condition, she needs to reorganise her life.
het behulpzame koppel uit de buurt haar moeder probeert te doen inzien dat ze in haar toestand haar leven moet herinrichten.

the official website is just one attempt to make you think that you can trust the program.
de officiële website is slechts een poging om te zorgen dat u denkt dat u het programma kunt vertrouwen.

beep is a feature of the X server, which attempts to make good use of the available hardware.
piep is een functionaliteit van de X-server, die goed gebruik probeert te maken van de beschikbare hardware.

While the history of Scientology has seen many attempts to make all of Mr.
Terwijl in de geschiedenis van Scientology vele pogingen zijn gedaan om alle werken van L.

The Commission immediately attempted to make use of Community resources to respond to the most pressing needs.
De Commissie heeft onmiddellijk beslist om communautaire middelen uit te trekken om de ergste nood te lenigen.

T he history of Scientology has recorded many attempts to make all of L. Ron Hubbard's works available, in as many languages as possible.
D e geschiedenis van Scientology laat zien dat er vele pogingen waren gedaan om alle werken van L. Ron Hubbard in zoveel mogelijk talen beschikbaar te maken.

Attempts to make it disappear by denying it with words will prove of no avail.
Pogingen om ze te doen verdwijnen door ze met woorden te ontkennen zullen geen resultaat blijken te hebben.

As with attempting to make any lifestyle change,
Net als bij een poging om elke levensstijl verandering aan te brengen,

the latter to Russia- changing the perception of ransomware from something used by cybercriminals attempting to make a quick buck,
de laatste van Rusland, het veranderen van de waarneming van ransomware van iets door cybercriminelen gebruikt een poging om een snelle buck,

but I am equally sure that all such attempts to make a natural parable yield spiritual analogies in all its features can only result in confusion
ik ben er even zeker van dat al dergelijke pogingen om uit alle aspecten van zo'n natuurlijke gelijkenis, geestelijke analogieën te halen, alleen verwarring tot gevolg kunnen hebben

Finally, my attempts to make some& Linux; print publications interested in& CUPS;
En ten slotte leidde mijn pogingen om bij& Linux;-bladen interesse te kweken in& CUPS;

OpenRepeat is the number of attempts to make and OpenTimeout is the amount of time to spend on a connection attempt.
OpenRepeatis het aantal pogingen dat gedaan wordt en OpenTimeoutbepaalt hoe lang een poging om verbinding te maken duurt.

Attempt to make the PDF again.
Probeer opnieuw een PDF te maken.

Some misguided attempt to make George jealous?
Een misplaatste poging om George jaloers te maken?