BAILED - vertaling in Nederlands

• liet
• gered
• steek liet
• borg
• laat
• redde
• borgtocht
• heb borgsom betaald

Voorbeelden van het gebruik van Bailed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He bailed on us!
Hij laat ons zitten!

I bailed it with my helmet and guided her home.
Dat redde ik met mijn helm en voer het weer huiswaarts.

You bailed on us, jefe.
Je liet ons zitten, baas.

That weasel bailed on you.
Die gluiperd laat je barsten.

You know, when things got tough, you bailed.
Je weet wel, toen het er ruw aan toe ging, redde je me.

She bailed on me. see?
Ze liet me zitten. Zie je?

Would it be okay if I bailed on that?
Zou het goed als ik dat laat?

Prior to the concert Broda bailed out Branda.
Voorafgaand aan het concert redde Broda Branda.

You bailed on her.
Jij liet haar zitten.

Studying, now. Brian bailed on me.
Studeren. Brian laat me zitten.

Her name is Angela Early, bailed on her car, whereabouts unknown.
Ze heet Angela Early, liet haar auto achter, verblijfplaats onbekend.

She bailed on us.
Ze liet ons barsten.

He bailed on you.
Hij liet je zitten.

I went to the strip club with Masuka, he bailed on me.
Ik ging naar de stripclub met Masuka. Hij liet me zitten.

I know what happened. He bailed on me.
Ik weet het, hij liet me zitten.

Spencer bailed on me.
Spencer liet me zitten.

ROIs before work, but he bailed on me, too.
Om rapporten te maken, maar hij liet mij ook zitten.

Now Luther may have bailed on you, but I am still here.
Luther heeft je in de steek gelaten, maar ik ben er nog.

One week in and you haven't bailed on me yet.
Al een week en je hebt me nog niet in de steek gelaten.

I would be upset too if my mom and dad bailed on me.
Ik zou ook boos zijn als mijn moeder en vader mij in de steek lieten.